Cool Mateمعنی به فارسی
مُهر و موم شده
معنی Sealed
Closed tightly so that nothing can enter or escape.
بسته شده به طور محکم طوری که هیچ چیز نتواند وارد یا خارج شود.
In simple words: Closed tightly so nothing can get in or out.
جوری بسته شده که هیچی نتونه بیاد تو یا بره بیرون.
Sealed در یک جمله
- The letter was sealed with a wax stamp.نامه با مُهر و موم موم بسته شده بود.
- Ensure the container is sealed to keep the contents fresh.مطمئن شو که ظرف مُهر و موم شده تا محتویاتش تازه بمونه.
- All the documents were sealed to protect the information inside.تمام اسناد برای محافظت از اطلاعات درونی مُهر و موم شده بودند.
- The prediction came true when the sealed envelope was opened.پیشبینی زمانی درست از آب درآمد که پاکت مُهر و موم شده باز شد.
- After the meeting, the decision was sealed and announced to the team.بعد از جلسه، تصمیم نهایی شد و به تیم اعلام شد.
چطور از Sealed استفاده کنیم
Use 'sealed' when you want to emphasize that something is completely closed or protected. It can refer to physical objects, legal documents, or situations.
وقتی میخوای تأکید کنی که چیزی کاملاً بسته یا محافظت شده است، از «مُهر و موم شده» استفاده کن. این میتونه به اشیاء فیزیکی، اسناد قانونی یا موقعیتها اشاره داشته باشه.
Grammar pattern
sealed + object
Memory hint
Imagine a letter sealed with wax, ensuring its contents stay private.
واژههای مرتبط
Collocations with Sealed
- sealed container
- sealed envelope
- sealed deal
- sealed document
- sealed box
Opposites of Sealed
- open
- unsealed
Common mistakes with Sealed
- Confusing 'sealed' with 'seal' as a verb
- Using 'sealed' for open situations where it's not applicable
- Mispronouncing 'sealed' as if it rhymes with 'ield'
Sealed appears in
Sealed به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مختوم
مغلق بإحكام عشان ما يدخل أو يخرج شي.
- Bengaliবাংলা
সিল করা
এমনভাবে বন্ধ করা যাতে কিছু ঢুকতে বা বের হতে না পারে।
- GermanDeutsch
Sealed
Fest verschlossen, sodass nichts rein oder raus kann.
- SpanishEspañol
Sellado
Cerrado bien para que nada pueda entrar o salir.
- FrenchFrançais
Scellé
Bien fermé pour que rien ne puisse entrer ou sortir.
- Hindiहिन्दी
सीलबंद
कसकर बंद, ताकि कुछ अंदर-बाहर न हो सके।
- ItalianItaliano
Sigillato
Chiuso bene, così non entra né esce niente.
- PortuguesePortuguês
Selado
Fechado bem apertado pra nada entrar ou sair.
- RussianРусский
Запечатанный
Плотно закрыто, чтобы ничего не могло попасть внутрь или выйти.
- Urduاردو
مہر بند، سیل کیا ہوا
ایسے مضبوطی سے بند کہ کچھ اندر یا باہر نہ جا سکے۔
- Chinese中文
密封的
关得很严实，什么也进不去或出不来。
More words like Sealed
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Sealed جمله با
- Sealed معنی
- Sealed یعنی چه
- Sealed به فارسی
- Sealed تلفظ
- Sealed جمله برای
- Sealed به انگلیسی
- ترجمه Sealed
پرسشهای پرتکرار درباره Sealed
Sealed یعنی چه؟
جوری بسته شده که هیچی نتونه بیاد تو یا بره بیرون.
معنی Sealed به فارسی چیست؟
جوری بسته شده که هیچی نتونه بیاد تو یا بره بیرون.
تعریف Sealed چیست؟
بسته شده به طور محکم طوری که هیچ چیز نتواند وارد یا خارج شود.
چطور از Sealed در یک جمله استفاده کنیم؟
The letter was sealed with a wax stamp.
میتوانی مثال دیگری از Sealed بزنی؟
Ensure the container is sealed to keep the contents fresh.
مترادفهای Sealed چیست؟
گزینههای رایج شامل closed, fastened, secured, shut, locked است.
متضاد Sealed چیست؟
معناهای مخالف شامل open, unsealed است.
چه واژههایی با Sealed میآیند؟
معمولاً با sealed container, sealed envelope, sealed deal, sealed document, sealed box همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Sealed چیست؟
Confusing 'sealed' with 'seal' as a verb Using 'sealed' for open situations where it's not applicable Mispronouncing 'sealed' as if it rhymes with 'ield'
Sealed چطور تلفظ میشود؟
US: //siːld//, UK: //siːld//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Sealed استفاده کنم؟
وقتی میخوای تأکید کنی که چیزی کاملاً بسته یا محافظت شده است، از «مُهر و موم شده» استفاده کن. این میتونه به اشیاء فیزیکی، اسناد قانونی یا موقعیتها اشاره داشته باشه.