معنی به فارسی

5K

Say good night and go home

شب بخیر بگو و برو خونه

🇬🇧 UK //seɪ ɡʊd naɪt ənd ɡoʊ hoʊm// 🇺🇸 US //seɪ ɡʊd naɪt ənd ɡoʊ hoʊm//

معنی Say good night and go home

A phrase to wish someone a restful night and encourage them to return home.

یه عبارت که به کسی شب بخیر میگی و تشویقش می‌کنی که بره خونه.

In simple words: To wish someone to sleep and leave for home.

به کسی بگی شب بخیر و بره خونه استراحت کنه.

Say good night and go home در یک جمله

• As the party ended, I turned to everyone and said, 'Say good night and go home.'وقتی مهمونی تموم شد، رو به همه گفتم: «شب بخیر بگید و برید خونه.»
• Before leaving, she smiled and whispered, 'Say good night and go home safely.'قبل از رفتن، لبخندی زد و زمزمه کرد: «شب بخیر بگو و سالم برو خونه.»
• After a long day, it was time to say good night and go home to rest.
• He always reminds me to say good night and go home before it gets too late.
• Let's say good night and go home; tomorrow will be another busy day.

چطور از Say good night and go home استفاده کنیم

Commonly used at the end of an evening with friends or family. It is friendly and informal, perfect for any casual settings.

معمولاً آخر شب وقتی با دوستا یا خانواده هستی استفاده میشه. خیلی خودمونی و دوستانه است و برای هر جمع غیررسمی عالیه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine saying good night as you walk home under the stars.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Say good night and go home

• say goodnight
• go home
• good night kiss
• time to go home

Synonyms for Say good night and go home

• farewell
• goodbye
• sleep well
• until tomorrow

Common mistakes with Say good night and go home

• Omitting 'and go home' can change the meaning.
• Using in formal situations may seem too casual.

پرسش‌های پرتکرار درباره Say good night and go home

Say good night and go home یعنی چه؟

به کسی بگی شب بخیر و بره خونه استراحت کنه.

معنی Say good night and go home به فارسی چیست؟

به کسی بگی شب بخیر و بره خونه استراحت کنه.

تعریف Say good night and go home چیست؟

یه عبارت که به کسی شب بخیر میگی و تشویقش می‌کنی که بره خونه.

چطور از Say good night and go home در یک جمله استفاده کنیم؟

As the party ended, I turned to everyone and said, 'Say good night and go home.'

می‌توانی مثال دیگری از Say good night and go home بزنی؟

Before leaving, she smiled and whispered, 'Say good night and go home safely.'

مترادف‌های Say good night and go home چیست؟

گزینه‌های رایج شامل farewell, goodbye, sleep well, until tomorrow است.

چه واژه‌هایی با Say good night and go home می‌آیند؟

معمولاً با say goodnight, go home, good night kiss, time to go home همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Say good night and go home چیست؟

Omitting 'and go home' can change the meaning. Using in formal situations may seem too casual.

Say good night and go home چطور تلفظ می‌شود؟

US: //seɪ ɡʊd naɪt ənd ɡoʊ hoʊm//, UK: //seɪ ɡʊd naɪt ənd ɡoʊ hoʊm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Say good night and go home استفاده کنم؟

معمولاً آخر شب وقتی با دوستا یا خانواده هستی استفاده میشه. خیلی خودمونی و دوستانه است و برای هر جمع غیررسمی عالیه.