معنی به فارسی

A2adverb 2K

Sadly

متاسفانه

🇬🇧 UK /["/ˈsædli/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsædli/"]/

معنی Sadly

in a sad way

به شکلی غمگین

In simple words: unhappily

با ناراحتی

Sadly در یک جمله

• ‘I'm so sorry,’ she said sadly.«خیلی متاسفم،» او با ناراحتی گفت.
• She shook her head sadly.او با ناراحتی سرش را تکان داد.
• Charles smiled sadly. There was nothing more he could say.چارلز با ناراحتی لبخند زد. دیگر چیزی برای گفتن نداشت.
• My father smiled sadly and shook his head.پدرم با ناراحتی لبخند زد و سرش را تکان داد.
• Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.متاسفانه، پس از هشت سال زندگی مشترک از هم دور شده بودند.
• Although Scott is remarkably talented at screenwriting, his directing skills are **sadly lacking**.اگرچه اسکات در فیلمنامه‌نویسی استعداد فوق‌العاده‌ای دارد، اما مهارت‌های کارگردانی او **به طرز غم‌انگیزی ضعیف** است.
• She will be **sadly missed**.جایش **به شدت خالی خواهد بود**.
• They had hoped to win and were sadly disappointed.آنها امیدوار بودند که برنده شوند و متاسفانه ناامید شدند.
• If you think I'm going to help you again, you're **sadly** *(= completely)* **mistaken.**اگر فکر می‌کنی دوباره به تو کمک خواهم کرد، **کاملاً** *(= به طور کامل)* **اشتباه می‌کنی.**
• His work has been sadly neglected.کار او متاسفانه مورد غفلت قرار گرفته است.

چطور از Sadly استفاده کنیم

Use 'sadly' to show disappointment or regret. It's appropriate in both speaking and writing, but avoid it in very casual settings.

از «متاسفانه» برای نشان دادن ناامیدی یا پشیمانی استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در موقعیت‌های خیلی غیررسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

sadly + verb

Memory hint

Think of 'sad' as in feeling blue, and 'ly' adds the idea of doing it sadly.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Sadly

• sadly accepted
• sadly realized
• sadly noted
• sadly remarked
• sadly looked

Synonyms for Sadly

• unhappily
• sorrowfully
• mournfully
• dismally
• dejectedly

Opposites of Sadly

• happily
• joyfully

Common mistakes with Sadly

• Using 'sadly' in a positive context.
• Confusing 'sadly' with 'suddenly'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Sadly

Sadly یعنی چه؟

با ناراحتی

معنی Sadly به فارسی چیست؟

با ناراحتی

تعریف Sadly چیست؟

به شکلی غمگین

چطور از Sadly در یک جمله استفاده کنیم؟

‘I'm so sorry,’ she said sadly.

می‌توانی مثال دیگری از Sadly بزنی؟

She shook her head sadly.

مترادف‌های Sadly چیست؟

گزینه‌های رایج شامل unhappily, sorrowfully, mournfully, dismally, dejectedly است.

متضاد Sadly چیست؟

معناهای مخالف شامل happily, joyfully است.

چه واژه‌هایی با Sadly می‌آیند؟

معمولاً با sadly accepted, sadly realized, sadly noted, sadly remarked, sadly looked همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Sadly چیست؟

Using 'sadly' in a positive context. Confusing 'sadly' with 'suddenly'.

Sadly چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈsædli/"]/, UK: /["/ˈsædli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Sadly استفاده کنم؟

از «متاسفانه» برای نشان دادن ناامیدی یا پشیمانی استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در موقعیت‌های خیلی غیررسمی از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Sadly چیست؟

"Sadly" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.