معنی به فارسی

10K+

خداروشکر کسی آسیب ندید

UK//raɪt ˈnəʊbʌdi hɜːt//US//raɪt ˈnoʊˌbɑdi hɜrt//

معنی Right nobody hurt

No individuals were harmed in an event or situation.

هیچ فردی در یک رویداد یا موقعیت آسیب ندیده است.

In simple words: No one was injured.

کسی صدمه ندیده.

Right nobody hurt در یک جمله

  • After the storm, we were glad to hear that right nobody hurt.بعد از طوفان، خوشحال شدیم که شنیدیم خداروشکر کسی آسیب ندید.
  • The car crash looked bad, but thankfully, right nobody hurt.تصادف ماشین بد به نظر می‌رسید، اما خوشبختانه خداروشکر کسی آسیب ندید.
  • In the end, all the students got home safely; right nobody hurt.در نهایت، همه دانش‌آموزان سالم به خانه رسیدند؛ خداروشکر کسی آسیب ندید.

چطور از Right nobody hurt استفاده کنیم

Typically used in situations discussing safety, such as after an accident or a risky event. Can be informal but is generally understood in all contexts.

معمولاً در موقعیت‌هایی که در مورد ایمنی صحبت می‌شود، مانند بعد از یک حادثه یا یک رویداد پرخطر، استفاده می‌شود. می‌تواند غیررسمی باشد اما به طور کلی در همه زمینه‌ها قابل درک است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'right' as affirming safety — picture a thumbs up.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Right nobody hurt

  • right after the event
  • right in that moment
  • right on the scene

Synonyms for Right nobody hurt

  • everyone safe
  • no injuries
  • unhurt

Opposites of Right nobody hurt

Common mistakes with Right nobody hurt

  • Using 'right' inappropriately for emphasis in formal writing.
  • Confusing the phrase with 'no one was hurt' which lacks the emphasis.

Right nobody hurt appears in

More chunks like Right nobody hurt

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Right nobody hurt جمله با
  • Right nobody hurt معنی
  • Right nobody hurt یعنی چه
  • Right nobody hurt به فارسی
  • Right nobody hurt تلفظ
  • Right nobody hurt جمله برای
  • Right nobody hurt به انگلیسی
  • ترجمه Right nobody hurt

پرسش‌های پرتکرار درباره Right nobody hurt

Right nobody hurt یعنی چه؟

کسی صدمه ندیده.

معنی Right nobody hurt به فارسی چیست؟

کسی صدمه ندیده.

تعریف Right nobody hurt چیست؟

هیچ فردی در یک رویداد یا موقعیت آسیب ندیده است.

چطور از Right nobody hurt در یک جمله استفاده کنیم؟

After the storm, we were glad to hear that right nobody hurt.

می‌توانی مثال دیگری از Right nobody hurt بزنی؟

The car crash looked bad, but thankfully, right nobody hurt.

مترادف‌های Right nobody hurt چیست؟

گزینه‌های رایج شامل everyone safe, no injuries, unhurt است.

متضاد Right nobody hurt چیست؟

معناهای مخالف شامل wrong, mistake, error, harm است.

چه واژه‌هایی با Right nobody hurt می‌آیند؟

معمولاً با right after the event, right in that moment, right on the scene همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Right nobody hurt چیست؟

Using 'right' inappropriately for emphasis in formal writing. Confusing the phrase with 'no one was hurt' which lacks the emphasis.

Right nobody hurt چطور تلفظ می‌شود؟

US: //raɪt ˈnoʊˌbɑdi hɜrt//, UK: //raɪt ˈnəʊbʌdi hɜːt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Right nobody hurt استفاده کنم؟

معمولاً در موقعیت‌هایی که در مورد ایمنی صحبت می‌شود، مانند بعد از یک حادثه یا یک رویداد پرخطر، استفاده می‌شود. می‌تواند غیررسمی باشد اما به طور کلی در همه زمینه‌ها قابل درک است.