معنی به فارسی

C1verb 5K

Revive

احیا کردن، زنده کردن

🇬🇧 UK //rɪˈvaɪv// 🇺🇸 US //rɪˈvaɪv//

معنی Revive

To bring someone or something back to life, consciousness, or a more active state.

کسی یا چیزی را به زندگی، هوشیاری یا حالت فعال‌تر بازگرداندن.

In simple words: To bring something back to life or a better condition.

چیزی را به زندگی یا وضعیت بهتر برگرداندن.

Revive در یک جمله

• The doctors managed to revive him after the heart attack.دکترها توانستند بعد از حمله قلبی او را احیا کنند.
• The festival aims to revive traditional music in the community.این جشنواره با هدف احیای موسیقی سنتی در جامعه برگزار می‌شود.
• They plan to revive the old theater for cultural events.
• A good night's sleep can revive your energy levels.یک خواب خوب شبانه می‌تواند انرژی شما را دوباره زنده کند.
• The new marketing strategy helped to revive interest in the brand.استراتژی بازاریابی جدید به احیای علاقه به این برند کمک کرد.

چطور از Revive استفاده کنیم

Use in contexts of health, emotions, creativity, or interest. Fits in formal and informal conversations but more common in neutral or formal contexts.

در زمینه‌های سلامتی، احساسات، خلاقیت یا علاقه استفاده می‌شود. در مکالمات رسمی و غیررسمی جا می‌گیرد اما بیشتر در زمینه‌های خنثی یا رسمی رایج است.

Grammar pattern

revive + object

Memory hint

Think of 'rev' as in driving fast to bring energy back.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Revive

• revive interest
• revive health
• revive a tradition

Synonyms for Revive

• restore
• revitalize
• renew
• resuscitate
• rejuvenate

Opposites of Revive

• deaden
• demoralize
• dull

Common mistakes with Revive

• Confused with 'survive' which has a different meaning.
• Incorrectly used in passive voice (e.g., 'It was revived by him' without context).

پرسش‌های پرتکرار درباره Revive

Revive یعنی چه؟

چیزی را به زندگی یا وضعیت بهتر برگرداندن.

معنی Revive به فارسی چیست؟

چیزی را به زندگی یا وضعیت بهتر برگرداندن.

تعریف Revive چیست؟

کسی یا چیزی را به زندگی، هوشیاری یا حالت فعال‌تر بازگرداندن.

چطور از Revive در یک جمله استفاده کنیم؟

The doctors managed to revive him after the heart attack.

می‌توانی مثال دیگری از Revive بزنی؟

The festival aims to revive traditional music in the community.

مترادف‌های Revive چیست؟

گزینه‌های رایج شامل restore, revitalize, renew, resuscitate, rejuvenate است.

متضاد Revive چیست؟

معناهای مخالف شامل deaden, demoralize, dull است.

چه واژه‌هایی با Revive می‌آیند؟

معمولاً با revive interest, revive health, revive a tradition همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Revive چیست؟

Confused with 'survive' which has a different meaning. Incorrectly used in passive voice (e.g., 'It was revived by him' without context).

Revive چطور تلفظ می‌شود؟

US: //rɪˈvaɪv//, UK: //rɪˈvaɪv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Revive استفاده کنم؟

در زمینه‌های سلامتی، احساسات، خلاقیت یا علاقه استفاده می‌شود. در مکالمات رسمی و غیررسمی جا می‌گیرد اما بیشتر در زمینه‌های خنثی یا رسمی رایج است.

سطح CEFR برای Revive چیست؟

"Revive" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.