معنی به فارسی
بلند کردنش، حمایت کردن از او
معنی Raise her up
To lift someone physically or support them in a positive way.
کسی را از نظر فیزیکی بالا بردن یا به روشی مثبت حمایت کردن از او.
In simple words: To lift or support someone physically or emotionally.
کسی را از نظر جسمی یا روحی بالا بردن یا حمایت کردن از او.
Raise her up در یک جمله
- She decided to raise her up so she could see the parade better.او تصمیم گرفت او را بلند کند تا بتواند بهتر رژه را ببیند.
- His encouragement helped raise her up during tough times.
- They worked together to raise her up after her loss.
- The community came together to raise her up after the disaster.
- He always tries to raise her up when she’s feeling down.
چطور از Raise her up استفاده کنیم
Used to describe physically lifting someone or providing emotional support. Appropriate in both formal and informal contexts, but more commonly used in everyday conversation.
برای توصیف بلند کردن فیزیکی کسی یا ارائه حمایت عاطفی استفاده میشود. هم در زمینههای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما بیشتر در مکالمات روزمره استفاده میشود.
Grammar pattern
raise + object + up
Memory hint
Think of a 'raise' on a paycheck - you're lifting someone's spirits or situation.
واژههای مرتبط
Collocations with Raise her up
- raise her up emotionally
- raise her up physically
- raise her up in support
- raise her up with love
- raise her up high
Common mistakes with Raise her up
- Using 'rise her up' instead of 'raise her up'.
- Confusing it with 'raise up', which is less common.
- 'Raise her up' is sometimes incorrectly used when referring to just financial support.
Raise her up appears in
Raise her up به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ارفعها
أن ترفع أو تدعم شخصًا جسديًا أو عاطفيًا.
- Bengaliবাংলা
তাকে উপরে তোলা
কাউকে শারীরিকভাবে বা মানসিকভাবে তোলা বা সমর্থন করা।
- GermanDeutsch
Sie hochheben, sie aufmuntern
Jemanden physisch anheben oder emotional unterstützen.
- SpanishEspañol
Levantarla
Levantar o apoyar a alguien física o emocionalmente.
- FrenchFrançais
La soulever / La soutenir
Soulever ou soutenir quelqu'un physiquement ou moralement.
- Hindiहिन्दी
उसे उठाना
किसी को शारीरिक या भावनात्मक रूप से उठाना या सहारा देना।
- ItalianItaliano
Tirarla su, Sollevarla
Alzare o sostenere qualcuno fisicamente o emotivamente.
- PortuguesePortuguês
Levantá-la
Erguer ou apoiar alguém fisicamente ou emocionalmente.
- RussianРусский
Поднять ее
Поднять или поддержать кого-то физически или эмоционально.
- Urduاردو
اُٹھانا، حوصلہ افزائی کرنا
کسی کو جسمانی یا جذباتی طور پر اُٹھانا یا سہارا دینا۔
- Chinese中文
扶她起来, 鼓励她
把某人抱起来,或者在精神上支持她,让她感觉好点。
More chunks like Raise her up
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Raise her up جمله با
- Raise her up معنی
- Raise her up یعنی چه
- Raise her up به فارسی
- Raise her up تلفظ
- Raise her up جمله برای
- Raise her up به انگلیسی
- ترجمه Raise her up
پرسشهای پرتکرار درباره Raise her up
Raise her up یعنی چه؟
کسی را از نظر جسمی یا روحی بالا بردن یا حمایت کردن از او.
معنی Raise her up به فارسی چیست؟
کسی را از نظر جسمی یا روحی بالا بردن یا حمایت کردن از او.
تعریف Raise her up چیست؟
کسی را از نظر فیزیکی بالا بردن یا به روشی مثبت حمایت کردن از او.
چطور از Raise her up در یک جمله استفاده کنیم؟
She decided to raise her up so she could see the parade better.
میتوانی مثال دیگری از Raise her up بزنی؟
His encouragement helped raise her up during tough times.
مترادفهای Raise her up چیست؟
گزینههای رایج شامل support, uplift, elevate, assist, boost است.
چه واژههایی با Raise her up میآیند؟
معمولاً با raise her up emotionally, raise her up physically, raise her up in support, raise her up with love, raise her up high همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Raise her up چیست؟
Using 'rise her up' instead of 'raise her up'. Confusing it with 'raise up', which is less common. 'Raise her up' is sometimes incorrectly used when referring to just financial support.
Raise her up چطور تلفظ میشود؟
US: //reɪz hɚ ʌp//, UK: //reɪz hɜːr ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Raise her up استفاده کنم؟
برای توصیف بلند کردن فیزیکی کسی یا ارائه حمایت عاطفی استفاده میشود. هم در زمینههای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما بیشتر در مکالمات روزمره استفاده میشود.

