معنی به فارسی

formal10K+

مردم‌دوست

UK//ˈpʌb.lɪkˈspɪr.ɪ.tɪd//US//ˈpʌb.lɪkˈspɪr.ɪ.tɪd//

معنی Public-spirited

Having a concern for the welfare and interests of the community.

نگرانی برای رفاه و منافع جامعه داشتن.

In simple words: Willing to help the community and other people.

آماده کمک به جامعه و دیگران بودن.

Public-spirited در یک جمله

  • The public-spirited individual organized a local food drive.شخص مردم‌دوست یک جمع‌آوری غذا محلی را سازماندهی کرد.
  • Her public-spirited nature led her to volunteer every weekend.طبیعت مردم‌دوست او باعث شد هر آخر هفته داوطلب شود.
  • Public-spirited citizens often contribute to improve their neighborhoods.شهروندان مردم‌دوست اغلب به بهبود محله‌های خود کمک می‌کنند.
  • Many public-spirited activities help strengthen community bonds.بسیاری از فعالیت‌های مردم‌دوست به تقویت پیوندهای اجتماعی کمک می‌کند.
  • Being public-spirited, he donated his time to local charities.به عنوان یک فرد مردم‌دوست، وقت خود را به خیریه‌های محلی اهدا کرد.

چطور از Public-spirited استفاده کنیم

Used in formal contexts to describe someone who cares about the well-being of society. Avoid in casual conversations.

در زمینه‌های رسمی برای توصیف کسی که به رفاه جامعه اهمیت می‌دهد استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

adjective

Memory hint

Think of 'public' as in community and 'spirited' as in full of life.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Public-spirited

  • public-spirited individual
  • public-spirited actions
  • public-spirited community

Synonyms for Public-spirited

  • altruistic
  • community-minded
  • philanthropic
  • charitable
  • benevolent

Opposites of Public-spirited

Common mistakes with Public-spirited

  • Confused with 'public' as just meaning general or common.
  • Used to describe actions that are just popular, not necessarily altruistic.
  • Incorrectly capitalized when used in the middle of a sentence.

Public-spirited appears in

Public-spirited به زبان‌های دیگر

More words like Public-spirited

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Public-spirited جمله با
  • Public-spirited معنی
  • Public-spirited یعنی چه
  • Public-spirited به فارسی
  • Public-spirited تلفظ
  • Public-spirited جمله برای
  • Public-spirited به انگلیسی
  • ترجمه Public-spirited

پرسش‌های پرتکرار درباره Public-spirited

Public-spirited یعنی چه؟

آماده کمک به جامعه و دیگران بودن.

معنی Public-spirited به فارسی چیست؟

آماده کمک به جامعه و دیگران بودن.

تعریف Public-spirited چیست؟

نگرانی برای رفاه و منافع جامعه داشتن.

چطور از Public-spirited در یک جمله استفاده کنیم؟

The public-spirited individual organized a local food drive.

می‌توانی مثال دیگری از Public-spirited بزنی؟

Her public-spirited nature led her to volunteer every weekend.

مترادف‌های Public-spirited چیست؟

گزینه‌های رایج شامل altruistic, community-minded, philanthropic, charitable, benevolent است.

متضاد Public-spirited چیست؟

معناهای مخالف شامل selfish, insular, self-centered است.

چه واژه‌هایی با Public-spirited می‌آیند؟

معمولاً با public-spirited individual, public-spirited actions, public-spirited community همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Public-spirited چیست؟

Confused with 'public' as just meaning general or common. Used to describe actions that are just popular, not necessarily altruistic. Incorrectly capitalized when used in the middle of a sentence.

Public-spirited چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈpʌb.lɪkˈspɪr.ɪ.tɪd//, UK: //ˈpʌb.lɪkˈspɪr.ɪ.tɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Public-spirited رسمی است یا غیررسمی؟

"Public-spirited" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Public-spirited استفاده کنم؟

در زمینه‌های رسمی برای توصیف کسی که به رفاه جامعه اهمیت می‌دهد استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.