معنی به فارسی
نسخه
معنی Prescription
an official piece of paper on which a doctor writes the type of medicine you should have, and which enables you to get it from a chemist's
یک برگهی رسمی که دکتر روی آن نوع دارویی را که باید مصرف کنید مینویسد و به شما اجازه میدهد آن را از داروخانه تهیه کنید.
In simple words: A written order from a doctor for medicine.
دستور کتبی دکتر برای دارو.
Prescription در یک جمله
- The doctor wrote a prescription for antibiotics to treat the infection.دکتر برای درمان عفونت، نسخهی آنتیبیوتیک نوشت.
- You need a prescription to buy this medication legally.برای خرید قانونی این دارو به نسخه نیاز دارید.
- The prescription guidelines have changed to reduce misuse.دستورالعملهای نسخهپیچی برای کاهش سوءمصرف تغییر کرده است.
- Due to the new prescription laws, you must have a valid document before purchasing the drug.به دلیل قوانین جدید نسخهنویسی، شما باید قبل از خرید دارو یک مدرک معتبر داشته باشید.
- In legal terms, the prescription refers to the limitation period after which claims expire.از نظر حقوقی، مرور زمان به دورهای اشاره دارد که پس از آن ادعاها منقضی میشوند.
- Her property rights were protected by prescription after decades of continuous possession.حقوق مالکیت او پس از دههها تصرف مداوم، با مرور زمان محافظت شد.
چطور از Prescription استفاده کنیم
Used in medical contexts, often in pharmacies or doctor's offices. Generally appropriate in formal conversations and writing, but less so in casual settings.
در زمینههای پزشکی، اغلب در داروخانهها یا مطب پزشکان استفاده میشود. به طور کلی در مکالمات و نوشتار رسمی مناسب است، اما در موقعیتهای غیررسمی کمتر.
Grammar pattern
prescription + for + medication
Memory hint
Think of 'press' and 'script' — a script to press play on your health.
واژههای مرتبط
Collocations with Prescription
Synonyms for Prescription
- medication order
- Rx
- medical prescription
- doctor's order
Opposites of Prescription
- over-the-counter
- non-prescription
Common mistakes with Prescription
- Confused with 'subscription' when discussing services.
- Using 'prescription' in informal contexts where simpler words would suffice.
- Incorrectly spelling it as 'prescripton'.
Prescription appears in
Prescription به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
وصفة طبية
أمر مكتوب من طبيب لدواء معين.
- Bengaliবাংলা
প্রেসক্রিপশন
ওষুধের জন্য ডাক্তারের লেখা একটি লিখিত আদেশ।
- GermanDeutsch
Rezept
Eine schriftliche Anordnung eines Arztes für Medikamente.
- SpanishEspañol
Receta
Una orden escrita de un médico para obtener medicamentos.
- FrenchFrançais
Ordonnance
Une ordonnance écrite d'un médecin pour un médicament.
- Hindiहिन्दी
Prescription
डॉक्टर द्वारा दवा लिखने का पर्चा।
- ItalianItaliano
Prescrizione
Un ordine scritto da un medico per un medicinale.
- PortuguesePortuguês
Prescrição
Um pedido escrito de um médico para um remédio.
- RussianРусский
Рецепт
Записка от врача на лекарство.
- Urduاردو
نسخہ، پرچی
دوا کے لیے ڈاکٹر کا تحریری حکم۔
- Chinese中文
处方, 药方
医生开的药方。
More words like Prescription
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Prescription جمله با
- Prescription معنی
- Prescription یعنی چه
- Prescription به فارسی
- Prescription تلفظ
- Prescription جمله برای
- Prescription به انگلیسی
- ترجمه Prescription
پرسشهای پرتکرار درباره Prescription
Prescription یعنی چه؟
دستور کتبی دکتر برای دارو.
معنی Prescription به فارسی چیست؟
دستور کتبی دکتر برای دارو.
تعریف Prescription چیست؟
یک برگهی رسمی که دکتر روی آن نوع دارویی را که باید مصرف کنید مینویسد و به شما اجازه میدهد آن را از داروخانه تهیه کنید.
چطور از Prescription در یک جمله استفاده کنیم؟
The doctor wrote a prescription for antibiotics to treat the infection.
میتوانی مثال دیگری از Prescription بزنی؟
You need a prescription to buy this medication legally.
مترادفهای Prescription چیست؟
گزینههای رایج شامل medication order, Rx, medical prescription, doctor's order است.
متضاد Prescription چیست؟
معناهای مخالف شامل over-the-counter, non-prescription است.
چه واژههایی با Prescription میآیند؟
معمولاً با medical, free, repeat, give somebody, write, write out, charges, cost, benefit, by prescription, on prescription, without (a) prescription, medical, free, repeat, give somebody, write, write out, charges, cost, benefit, by prescription, on prescription, without (a) prescription همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Prescription چیست؟
Confused with 'subscription' when discussing services. Using 'prescription' in informal contexts where simpler words would suffice. Incorrectly spelling it as 'prescripton'.
Prescription چطور تلفظ میشود؟
US: /["/prɪˈskrɪpʃn/"]/, UK: /["/prɪˈskrɪpʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Prescription رسمی است یا غیررسمی؟
"Prescription" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Prescription استفاده کنم؟
در زمینههای پزشکی، اغلب در داروخانهها یا مطب پزشکان استفاده میشود. به طور کلی در مکالمات و نوشتار رسمی مناسب است، اما در موقعیتهای غیررسمی کمتر.
سطح CEFR برای Prescription چیست؟
"Prescription" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

