Cool Mateمعنی به فارسی
لطفا بیا
معنی Please come
یک دعوت مودبانه برای رسیدن کسی.
In simple words: A polite way to ask someone to arrive or to join you.
یک راه مودبانه برای اینکه از کسی بخواهید بیاید یا به شما ملحق شود.
Please come در یک جمله
- Please come to my birthday party this Saturday!لطفاً شنبه این هفته به جشن تولد من بیا!
- When you have time, please come and see the new exhibit.وقتی وقت داشتی، لطفاً بیا و نمایشگاه جدید را ببین.
- We would love it if you could please come for dinner.خیلی خوشحال میشویم اگر لطفاً برای شام تشریف بیاورید.
- Please come to the meeting so we can discuss this further.لطفاً برای بحث بیشتر در جلسه حاضر شوید.
- If you’re free, please come by anytime!اگر وقت داری، هر وقت خواستی سر بزن!
چطور از Please come استفاده کنیم
Commonly used for invitations and welcomes. Suitable in most contexts, but be mindful of formality depending on your audience.
معمولاً برای دعوتها و خوشامدگوییها استفاده میشود. در بیشتر موقعیتها مناسب است، اما بسته به مخاطب خود به میزان رسمیت توجه کنید.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of 'please' as the magic word that opens doors when asking someone to come.
واژههای مرتبط
Collocations with Please come
- please come in
- please come over
- please come back
- please come to my aid
- please come to attention
Common mistakes with Please come
- Using 'please come' in overly formal invitations which may require more respectful language.
- Confusing with 'please come over' which implies a specific location.
- Omitting 'please' in informal contexts can seem rude.
Please come appears in
Please come به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تفضل بالحضور
طريقة مهذبة لطلب شخص ما للحضور أو للانضمام إليك.
- Bengaliবাংলা
দয়া করে আসুন
কাউকে আসতে বা আপনার সাথে যোগ দিতে বলার একটি ভদ্র উপায়।
- GermanDeutsch
Bitte komm
Eine höfliche Art, jemanden zu bitten, zu kommen oder sich anzuschließen.
- SpanishEspañol
Por favor ven
Una forma educada de pedirle a alguien que venga o que se una a ti.
- FrenchFrançais
S'il vous plaît venez
Une façon polie de demander à quelqu'un de venir ou de vous rejoindre.
- Hindiहिन्दी
कृपया आइए
किसी को आने या आपसे जुड़ने के लिए कहने का एक विनम्र तरीका।
- ItalianItaliano
Per favore vieni
Un modo gentile per chiedere a qualcuno di venire o di raggiungerti.
- PortuguesePortuguês
Por favor, venha
Uma forma educada de pedir para alguém vir ou se juntar a você.
- RussianРусский
Пожалуйста, приходите
Вежливый способ попросить кого-нибудь прийти или присоединиться к вам.
- Urduاردو
براہ مہربانی آئیں
کسی کو آنے یا آپ کے ساتھ شامل ہونے کے لیے پوچھنے کا ایک شائستہ طریقہ۔
- Chinese中文
请来
一种礼貌地邀请某人过来或加入你的方式。
More phrases like Please come
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Please come جمله با
- Please come معنی
- Please come یعنی چه
- Please come به فارسی
- Please come تلفظ
- Please come جمله برای
- Please come به انگلیسی
- ترجمه Please come
پرسشهای پرتکرار درباره Please come
Please come یعنی چه؟
یک راه مودبانه برای اینکه از کسی بخواهید بیاید یا به شما ملحق شود.
معنی Please come به فارسی چیست؟
یک راه مودبانه برای اینکه از کسی بخواهید بیاید یا به شما ملحق شود.
تعریف Please come چیست؟
یک دعوت مودبانه برای رسیدن کسی.
چطور از Please come در یک جمله استفاده کنیم؟
Please come to my birthday party this Saturday!
میتوانی مثال دیگری از Please come بزنی؟
When you have time, please come and see the new exhibit.
مترادفهای Please come چیست؟
گزینههای رایج شامل join us, arrive, come over, visit, stop by است.
چه واژههایی با Please come میآیند؟
معمولاً با please come in, please come over, please come back, please come to my aid, please come to attention همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Please come چیست؟
Using 'please come' in overly formal invitations which may require more respectful language. Confusing with 'please come over' which implies a specific location. Omitting 'please' in informal contexts can seem rude.
Please come چطور تلفظ میشود؟
US: //pliz kʌm//, UK: //pliːz kʌm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Please come استفاده کنم؟
معمولاً برای دعوتها و خوشامدگوییها استفاده میشود. در بیشتر موقعیتها مناسب است، اما بسته به مخاطب خود به میزان رسمیت توجه کنید.