معنی به فارسی
توقف کوتاه
معنی Pit stop
A brief stop during a race for refueling or maintenance.
توقفی کوتاه در حین مسابقه برای سوختگیری یا تعمیرات.
In simple words: A short break during a race for cars to refuel or change tires.
یک استراحت کوتاه در حین مسابقه برای سوختگیری یا تعویض لاستیکها.
Pit stop در یک جمله
- The driver needed a quick pit stop to refuel before the final lap.راننده نیاز به یک توقف کوتاه داشت تا قبل از دور نهایی سوختگیری کند.
- After a brief pit stop, the team was back out on the track.بعد از یک توقف کوتاه، تیم دوباره به پیست برگشت.
- He called it a pit stop when he took a short break during his road trip.او وقتی در سفر جادهایاش یک استراحت کوتاه گرفت، آن را توقف کوتاه نامید.
- During the race, the pit stop was crucial for winning.در حین مسابقه، توقف کوتاه برای پیروزی حیاتی بود.
- They made an unexpected pit stop that changed their strategy.آنها یک توقف کوتاه غیرمنتظره داشتند که استراتژیشان را تغییر داد.
چطور از Pit stop استفاده کنیم
Commonly used in racing contexts, but can also refer to any brief break. Avoid in very formal discussions.
معمولاً در زمینههای مسابقهای استفاده میشود، اما میتواند به هر استراحت کوتاه دیگری هم اشاره کند. در بحثهای خیلی رسمی استفاده نکنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a 'pit' where cars 'stop' to prepare for the race ahead.
واژههای مرتبط
Collocations with Pit stop
- make a pit stop
- during a pit stop
- quick pit stop
Common mistakes with Pit stop
- Confused with 'stop pit' instead of 'pit stop'.
- Used in non-racing situations without clarification.
- Overusing in casual conversation where simpler terms are adequate.
Pit stop appears in
Pit stop به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
توقف الصيانة
استراحة قصيرة خلال السباق لتزويد السيارات بالوقود أو تغيير الإطارات.
- Bengaliবাংলা
পিট স্টপ
গাড়ির জ্বালানি ভরা বা টায়ার বদলানোর জন্য রেসের মাঝে ছোট্ট একটা ব্রেক।
- GermanDeutsch
Boxenstopp
Eine kurze Pause während eines Rennens, damit Autos auftanken oder Reifen wechseln können.
- SpanishEspañol
Parada en boxes
Una parada corta durante una carrera para que los coches reposten o cambien neumáticos.
- FrenchFrançais
Arrêt aux stands
Une courte pause pendant une course pour que les voitures fassent le plein ou changent de pneus.
- Hindiहिन्दी
पिट स्टॉप
कारों को ईंधन भरने या टायर बदलने के लिए दौड़ के दौरान एक छोटा सा ब्रेक।
- ItalianItaliano
Sosta ai box
Una breve pausa durante una gara per fare rifornimento o cambiare le gomme.
- PortuguesePortuguês
Parada nos boxes
Uma pausa curta durante uma corrida para os carros reabastecerem ou trocarem pneus.
- RussianРусский
Пит-стоп
Короткий перерыв во время гонки, чтобы машины могли заправиться или поменять шины.
- Urduاردو
پِٹ اِسٹاپ
گاڑیوں کے لیے ایندھن بھرنے یا ٹائر بدلنے کے لیے ریس کے دوران ایک مختصر وقفہ۔
- Chinese中文
Pit stop
比赛中途短暂的休息,让赛车加油或换轮胎。
More s like Pit stop
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Pit stop جمله با
- Pit stop معنی
- Pit stop یعنی چه
- Pit stop به فارسی
- Pit stop تلفظ
- Pit stop جمله برای
- Pit stop به انگلیسی
- ترجمه Pit stop
پرسشهای پرتکرار درباره Pit stop
Pit stop یعنی چه؟
یک استراحت کوتاه در حین مسابقه برای سوختگیری یا تعویض لاستیکها.
معنی Pit stop به فارسی چیست؟
یک استراحت کوتاه در حین مسابقه برای سوختگیری یا تعویض لاستیکها.
تعریف Pit stop چیست؟
توقفی کوتاه در حین مسابقه برای سوختگیری یا تعمیرات.
چطور از Pit stop در یک جمله استفاده کنیم؟
The driver needed a quick pit stop to refuel before the final lap.
میتوانی مثال دیگری از Pit stop بزنی؟
After a brief pit stop, the team was back out on the track.
مترادفهای Pit stop چیست؟
گزینههای رایج شامل refueling stop, service stop, break, rest stop, pause است.
چه واژههایی با Pit stop میآیند؟
معمولاً با make a pit stop, during a pit stop, quick pit stop همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Pit stop چیست؟
Confused with 'stop pit' instead of 'pit stop'. Used in non-racing situations without clarification. Overusing in casual conversation where simpler terms are adequate.
Pit stop چطور تلفظ میشود؟
US: //pɪt stɑp//, UK: //pɪt stɒp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Pit stop استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای مسابقهای استفاده میشود، اما میتواند به هر استراحت کوتاه دیگری هم اشاره کند. در بحثهای خیلی رسمی استفاده نکنید.
