معنی به فارسی

informal10K+

Picky little points

نکات ریز و ایرادگیرانه

UK//ˈpɪki ˈlɪtl pɔɪnts//US//ˈpɪki ˈlɪtəl pɔɪnts//

معنی Picky little points

Minor details or rules that are excessively focused on.

جزئیات یا قوانین جزئی که بیش از حد روی آن‌ها تمرکز می‌شود.

In simple words: small details or rules that are not very important

جزئیات یا قوانین کوچکی که خیلی مهم نیستند

Picky little points در یک جمله

  • Stop being so picky little points; just enjoy the meal!اینقدر نکته‌سنجی نکن، فقط از غذا لذت ببر!
  • She always focuses on picky little points instead of the bigger picture.
  • It's frustrating when you bring up picky little points during our discussions.

چطور از Picky little points استفاده کنیم

Use in casual conversations to refer to someone who is overly concerned with minor details, usually in a negative sense. Avoid in formal contexts.

در مکالمات روزمره برای اشاره به کسی که بیش از حد به جزئیات جزئی اهمیت می‌دهد، معمولاً به معنای منفی، استفاده می‌شود. در زمینه‌های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

picky + adjective + noun

Memory hint

Think of a picky person at a dinner choosing from little points on a menu.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Picky little points

  • picky little points in a discussion
  • picky little points about grammar
  • picky little points in design

Synonyms for Picky little points

  • nitpicking
  • minor details
  • trivial points
  • fussiness

Opposites of Picky little points

  • general points
  • broader issues

Common mistakes with Picky little points

  • Confused with 'finicky' which has a similar meaning but is often used more for food preferences.
  • Used in serious discussions where a more formal term would be better.

Picky little points appears in

More phrases like Picky little points

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Picky little points جمله با
  • Picky little points معنی
  • Picky little points یعنی چه
  • Picky little points به فارسی
  • Picky little points تلفظ
  • Picky little points جمله برای
  • Picky little points به انگلیسی
  • ترجمه Picky little points

پرسش‌های پرتکرار درباره Picky little points

Picky little points یعنی چه؟

جزئیات یا قوانین کوچکی که خیلی مهم نیستند

معنی Picky little points به فارسی چیست؟

جزئیات یا قوانین کوچکی که خیلی مهم نیستند

تعریف Picky little points چیست؟

جزئیات یا قوانین جزئی که بیش از حد روی آن‌ها تمرکز می‌شود.

چطور از Picky little points در یک جمله استفاده کنیم؟

Stop being so picky little points; just enjoy the meal!

می‌توانی مثال دیگری از Picky little points بزنی؟

She always focuses on picky little points instead of the bigger picture.

مترادف‌های Picky little points چیست؟

گزینه‌های رایج شامل nitpicking, minor details, trivial points, fussiness است.

متضاد Picky little points چیست؟

معناهای مخالف شامل general points, broader issues است.

چه واژه‌هایی با Picky little points می‌آیند؟

معمولاً با picky little points in a discussion, picky little points about grammar, picky little points in design همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Picky little points چیست؟

Confused with 'finicky' which has a similar meaning but is often used more for food preferences. Used in serious discussions where a more formal term would be better.

Picky little points چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈpɪki ˈlɪtəl pɔɪnts//, UK: //ˈpɪki ˈlɪtl pɔɪnts//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Picky little points رسمی است یا غیررسمی؟

"Picky little points" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Picky little points استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره برای اشاره به کسی که بیش از حد به جزئیات جزئی اهمیت می‌دهد، معمولاً به معنای منفی، استفاده می‌شود. در زمینه‌های رسمی از آن اجتناب کنید.