معنی به فارسی

2K

Our list of allies grows thin

لیست متحدان ما رو به کاهش است

🇬🇧 UK //aʊə lɪst əv ˈælaɪz ɡrəʊz θɪn// 🇺🇸 US //aʊər lɪst əv ˈæl.aɪz ɡroʊz θɪn//

معنی Our list of allies grows thin

Our number of supportive partners is diminishing.

تعداد شرکای حامی ما در حال کم شدن است.

In simple words: Our group of friends or partners is getting smaller.

گروه دوستان یا شرکای ما کوچکتر می شود.

Our list of allies grows thin در یک جمله

• As the political situation worsens, our list of allies grows thin.با بدتر شدن اوضاع سیاسی، لیست متحدان ما رو به کاهش است.
• Over time, our list of allies grows thin, making it harder to achieve our goals.با گذشت زمان، لیست متحدان ما رو به کاهش می گذارد و دستیابی به اهدافمان را دشوارتر می کند.
• With each setback, our list of allies grows thin, and we must adapt.با هر شکست، لیست متحدان ما رو به کاهش می گذارد و ما باید خود را وفق دهیم.
• When trust is broken, suddenly our list of allies grows thin.وقتی اعتماد از بین می رود، ناگهان لیست متحدان ما رو به کاهش می گذارد.
• The constant changes mean our list of allies grows thin quicker than expected.تغییرات مداوم به این معنی است که لیست متحدان ما سریعتر از حد انتظار رو به کاهش می گذارد.

چطور از Our list of allies grows thin استفاده کنیم

Used when referring to a diminishing support system or partnerships. Generally formal; avoid in very casual contexts.

وقتی در مورد کاهش سیستم حمایتی یا مشارکت ها صحبت می شود استفاده می شود. به طور کلی رسمی است؛ در زمینه های بسیار غیررسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

verb + object + adjective

Memory hint

Imagine a list getting physically thinner, like a piece of paper being torn.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Our list of allies grows thin

• grows thin
• list of allies
• grows weaker
• number of allies
• supportive allies

Synonyms for Our list of allies grows thin

• diminishes
• reduces
• shrinks
• lessens
• declines

Common mistakes with Our list of allies grows thin

• Confusing 'thin' with 'thin out', which implies a gradual reduction.
• Using 'grows thin' to describe physical objects, rather than abstract concepts.
• Forgetting to use 'our' to clarify possession in casual conversation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Our list of allies grows thin

Our list of allies grows thin یعنی چه؟

گروه دوستان یا شرکای ما کوچکتر می شود.

معنی Our list of allies grows thin به فارسی چیست؟

گروه دوستان یا شرکای ما کوچکتر می شود.

تعریف Our list of allies grows thin چیست؟

تعداد شرکای حامی ما در حال کم شدن است.

چطور از Our list of allies grows thin در یک جمله استفاده کنیم؟

As the political situation worsens, our list of allies grows thin.

می‌توانی مثال دیگری از Our list of allies grows thin بزنی؟

Over time, our list of allies grows thin, making it harder to achieve our goals.

مترادف‌های Our list of allies grows thin چیست؟

گزینه‌های رایج شامل diminishes, reduces, shrinks, lessens, declines است.

چه واژه‌هایی با Our list of allies grows thin می‌آیند؟

معمولاً با grows thin, list of allies, grows weaker, number of allies, supportive allies همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Our list of allies grows thin چیست؟

Confusing 'thin' with 'thin out', which implies a gradual reduction. Using 'grows thin' to describe physical objects, rather than abstract concepts. Forgetting to use 'our' to clarify possession in casual conversation.

Our list of allies grows thin چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aʊər lɪst əv ˈæl.aɪz ɡroʊz θɪn//, UK: //aʊə lɪst əv ˈælaɪz ɡrəʊz θɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Our list of allies grows thin استفاده کنم؟

وقتی در مورد کاهش سیستم حمایتی یا مشارکت ها صحبت می شود استفاده می شود. به طور کلی رسمی است؛ در زمینه های بسیار غیررسمی از آن اجتناب کنید.