معنی به فارسی
باز میکند
معنی Opens
To move something from a closed position to an uncovered or accessible one.
چیزی را از حالت بسته به حالت باز یا قابل دسترس درآوردن.
In simple words: To make something not closed or to start something.
چیزی را باز کردن یا شروع کردن.
Opens در یک جمله
- She opens the window to let fresh air in.او پنجره را باز میکند تا هوای تازه وارد شود.
- The new store opens tomorrow at 9 AM.
- He opens the book to the first page.
- The artist opens her exhibition with a speech.
- As the meeting begins, he opens with a joke.
چطور از Opens استفاده کنیم
Use 'opens' to describe physical or metaphorical actions of starting or making accessible. More common in informal contexts but acceptable in formal writing.
از «باز میکند» برای توصیف اقدامات فیزیکی یا استعاری شروع یا قابل دسترس کردن استفاده میشود. در زمینههای غیررسمی رایجتر است اما در نوشتار رسمی نیز قابل قبول است.
Grammar pattern
open + object
Memory hint
Think of a door that 'opens' wide to let light in.
واژههای مرتبط
Collocations with Opens
- opens the door
- opens a business
- opens up
- opens a file
- opens a conversation
Synonyms for Opens
- unfastens
- unlocks
- initiates
- starts
- reveals
Opposites of Opens
- closes
- shuts
- locks
Common mistakes with Opens
- Confused with 'open up' which implies a deeper or more personal opening process.
- Used improperly with inanimate objects, forgetting the context of activation or starting.
- Omitted necessary subjects, which can lead to incomplete sentences.
Opens appears in
Opens به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يفتح
جعل شيء غير مغلق أو بدء شيء ما.
- Bengaliবাংলা
খোলে
কোনো কিছু বন্ধ না করা বা কিছু শুরু করা।
- GermanDeutsch
Öffnet
Etwas nicht geschlossen machen oder etwas beginnen.
- SpanishEspañol
Abre
Hacer que algo no esté cerrado o empezar algo.
- FrenchFrançais
Ouvre
Rendre quelque chose pas fermé ou commencer quelque chose.
- Hindiहिन्दी
खुलता है
किसी चीज़ को बंद न करना या कुछ शुरू करना।
- ItalianItaliano
Apre, Apre, Apre, Apre, Apre
Rendere qualcosa non chiuso o iniziare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Abre
Tornar algo não fechado ou começar algo.
- RussianРусский
Открывает
Сделать что-то не закрытым или начать что-то.
- Urduاردو
کھولتا ہے
کسی چیز کو بند نہ کرنا یا کچھ شروع کرنا۔
- Chinese中文
打开, 开业, 开始
让某物不再关闭,或者开始某件事。
More words like Opens
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Opens جمله با
- Opens معنی
- Opens یعنی چه
- Opens به فارسی
- Opens تلفظ
- Opens جمله برای
- Opens به انگلیسی
- ترجمه Opens
پرسشهای پرتکرار درباره Opens
Opens یعنی چه؟
چیزی را باز کردن یا شروع کردن.
معنی Opens به فارسی چیست؟
چیزی را باز کردن یا شروع کردن.
تعریف Opens چیست؟
چیزی را از حالت بسته به حالت باز یا قابل دسترس درآوردن.
چطور از Opens در یک جمله استفاده کنیم؟
She opens the window to let fresh air in.
میتوانی مثال دیگری از Opens بزنی؟
The new store opens tomorrow at 9 AM.
مترادفهای Opens چیست؟
گزینههای رایج شامل unfastens, unlocks, initiates, starts, reveals است.
متضاد Opens چیست؟
معناهای مخالف شامل closes, shuts, locks است.
چه واژههایی با Opens میآیند؟
معمولاً با opens the door, opens a business, opens up, opens a file, opens a conversation همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Opens چیست؟
Confused with 'open up' which implies a deeper or more personal opening process. Used improperly with inanimate objects, forgetting the context of activation or starting. Omitted necessary subjects, which can lead to incomplete sentences.
Opens چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈoʊ.pənz//, UK: //ˈəʊ.pənz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Opens استفاده کنم؟
از «باز میکند» برای توصیف اقدامات فیزیکی یا استعاری شروع یا قابل دسترس کردن استفاده میشود. در زمینههای غیررسمی رایجتر است اما در نوشتار رسمی نیز قابل قبول است.







