معنی به فارسی
یکی از بهترها
معنی One of the better
A phrase indicating that something is among the higher quality or more favorable options.
عبارتی که نشان میدهد چیزی در میان گزینههای با کیفیتتر یا مطلوبتر قرار دارد.
In simple words: A phrase used to describe something or someone as better than most others.
عبارتی که برای توصیف چیزی یا کسی به عنوان بهتر از بیشتر دیگران استفاده میشود.
One of the better در یک جمله
- This restaurant is one of the better places to eat in town.این رستوران یکی از بهترها برای غذا خوردن در شهر است.
- She is considered one of the better athletes in her class.او به عنوان یکی از بهترهای ورزشکاران کلاسش شناخته میشود.
- His suggestions were among one of the better options presented.پیشنهادهای او در میان یکی از بهترهای گزینههای ارائه شده بود.
- That movie was surprisingly one of the better films I've seen this year.آن فیلم به طرز شگفتانگیزی یکی از بهترهای فیلمهایی بود که امسال دیدهام.
- If you're looking for a car, this model is one of the better choices on the market.اگر به دنبال یک ماشین هستید، این مدل یکی از بهترهای انتخابها در بازار است.
چطور از One of the better استفاده کنیم
Used when comparing items, people, or experiences. It is informal but suitable for conversation and most writing. Avoid using with negative contexts.
زمانی که اقلام، افراد یا تجربیات را مقایسه میکنید استفاده میشود. غیررسمی است اما برای مکالمه و بیشتر نوشتار مناسب است. از استفاده در زمینههای منفی خودداری کنید.
Grammar pattern
one of the + comparative adjective
Memory hint
Think of a ranking system - if you say 'one of the better', you are in the top group.
واژههای مرتبط
Collocations with One of the better
- one of the better options
- one of the better choices
- one of the better performers
- one of the better restaurants
- one of the better products
Synonyms for One of the better
- one of the finer
- one of the superior
- one of the stronger
- one of the excellent
- one of the more impressive
Common mistakes with One of the better
- Incorrectly using 'best' instead of 'better'.
- Confusing with 'one of the best', which has a different meaning.
- Omitting 'the' before 'better'.
One of the better appears in
One of the better به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
واحد من الأفضل
عبارة تُستخدم لوصف شيء أو شخص بأنه أفضل من معظم الآخرين.
- Bengaliবাংলা
সেরাগুলোর মধ্যে একটি
এমন একটি শব্দগুচ্ছ যা কোনও জিনিস বা ব্যক্তিকে অন্যদের চেয়ে ভাল হিসাবে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
Einer der Besseren
Ein Ausdruck, der verwendet wird, um etwas oder jemanden als besser als die meisten anderen zu beschreiben.
- SpanishEspañol
Uno de los mejores
Una frase que se usa para describir algo o a alguien como mejor que la mayoría de los demás.
- FrenchFrançais
Un des meilleurs
Une expression utilisée pour décrire quelque chose ou quelqu'un comme étant meilleur que la plupart des autres.
- Hindiहिन्दी
कुछ बेहतर में से एक
कुछ या किसी को दूसरों से बेहतर बताने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश।
- ItalianItaliano
Uno dei migliori
Un modo per dire che qualcosa o qualcuno è meglio della maggior parte degli altri.
- PortuguesePortuguês
Um dos melhores
Uma frase usada para descrever algo ou alguém como melhor que a maioria dos outros.
- RussianРусский
Один из лучших
Фраза, используемая для описания чего-то или кого-то как лучшего среди большинства других.
- Urduاردو
بہترین میں سے ایک
ایک جملہ جو کسی چیز یا کسی شخص کو زیادہ تر دوسروں سے بہتر کے طور پر بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
比较好的之一
用来形容某人或某物比大多数其他的好。
More phrases like One of the better
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
- RunningA2
the action or sport of running
- Asshole
A coarse term for someone who is very unpleasant or mean.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- One of the better جمله با
- One of the better معنی
- One of the better یعنی چه
- One of the better به فارسی
- One of the better تلفظ
- One of the better جمله برای
- One of the better به انگلیسی
- ترجمه One of the better
پرسشهای پرتکرار درباره One of the better
One of the better یعنی چه؟
عبارتی که برای توصیف چیزی یا کسی به عنوان بهتر از بیشتر دیگران استفاده میشود.
معنی One of the better به فارسی چیست؟
عبارتی که برای توصیف چیزی یا کسی به عنوان بهتر از بیشتر دیگران استفاده میشود.
تعریف One of the better چیست؟
عبارتی که نشان میدهد چیزی در میان گزینههای با کیفیتتر یا مطلوبتر قرار دارد.
چطور از One of the better در یک جمله استفاده کنیم؟
This restaurant is one of the better places to eat in town.
میتوانی مثال دیگری از One of the better بزنی؟
She is considered one of the better athletes in her class.
مترادفهای One of the better چیست؟
گزینههای رایج شامل one of the finer, one of the superior, one of the stronger, one of the excellent, one of the more impressive است.
چه واژههایی با One of the better میآیند؟
معمولاً با one of the better options, one of the better choices, one of the better performers, one of the better restaurants, one of the better products همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از One of the better چیست؟
Incorrectly using 'best' instead of 'better'. Confusing with 'one of the best', which has a different meaning. Omitting 'the' before 'better'.
One of the better چطور تلفظ میشود؟
US: //wʌn əv ðə ˈbɛtər//, UK: //wʌn əv ðə ˈbɛtər//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از One of the better استفاده کنم؟
زمانی که اقلام، افراد یا تجربیات را مقایسه میکنید استفاده میشود. غیررسمی است اما برای مکالمه و بیشتر نوشتار مناسب است. از استفاده در زمینههای منفی خودداری کنید.
