معنی به فارسی

10K+

یکی از بهترها

UK//wʌn əv ðə ˈbɛtər//US//wʌn əv ðə ˈbɛtər//

معنی One of the better

A phrase indicating that something is among the higher quality or more favorable options.

عبارتی که نشان می‌دهد چیزی در میان گزینه‌های با کیفیت‌تر یا مطلوب‌تر قرار دارد.

In simple words: A phrase used to describe something or someone as better than most others.

عبارتی که برای توصیف چیزی یا کسی به عنوان بهتر از بیشتر دیگران استفاده می‌شود.

One of the better در یک جمله

  • This restaurant is one of the better places to eat in town.این رستوران یکی از بهترها برای غذا خوردن در شهر است.
  • She is considered one of the better athletes in her class.او به عنوان یکی از بهترهای ورزشکاران کلاسش شناخته می‌شود.
  • His suggestions were among one of the better options presented.پیشنهادهای او در میان یکی از بهترهای گزینه‌های ارائه شده بود.
  • That movie was surprisingly one of the better films I've seen this year.آن فیلم به طرز شگفت‌انگیزی یکی از بهترهای فیلم‌هایی بود که امسال دیده‌ام.
  • If you're looking for a car, this model is one of the better choices on the market.اگر به دنبال یک ماشین هستید، این مدل یکی از بهترهای انتخاب‌ها در بازار است.

چطور از One of the better استفاده کنیم

Used when comparing items, people, or experiences. It is informal but suitable for conversation and most writing. Avoid using with negative contexts.

زمانی که اقلام، افراد یا تجربیات را مقایسه می‌کنید استفاده می‌شود. غیررسمی است اما برای مکالمه و بیشتر نوشتار مناسب است. از استفاده در زمینه‌های منفی خودداری کنید.

Grammar pattern

one of the + comparative adjective

Memory hint

Think of a ranking system - if you say 'one of the better', you are in the top group.

واژه‌های مرتبط

Collocations with One of the better

  • one of the better options
  • one of the better choices
  • one of the better performers
  • one of the better restaurants
  • one of the better products

Synonyms for One of the better

  • one of the finer
  • one of the superior
  • one of the stronger
  • one of the excellent
  • one of the more impressive

Common mistakes with One of the better

  • Incorrectly using 'best' instead of 'better'.
  • Confusing with 'one of the best', which has a different meaning.
  • Omitting 'the' before 'better'.

One of the better appears in

One of the better به زبان‌های دیگر

More phrases like One of the better

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • One of the better جمله با
  • One of the better معنی
  • One of the better یعنی چه
  • One of the better به فارسی
  • One of the better تلفظ
  • One of the better جمله برای
  • One of the better به انگلیسی
  • ترجمه One of the better

پرسش‌های پرتکرار درباره One of the better

One of the better یعنی چه؟

عبارتی که برای توصیف چیزی یا کسی به عنوان بهتر از بیشتر دیگران استفاده می‌شود.

معنی One of the better به فارسی چیست؟

عبارتی که برای توصیف چیزی یا کسی به عنوان بهتر از بیشتر دیگران استفاده می‌شود.

تعریف One of the better چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد چیزی در میان گزینه‌های با کیفیت‌تر یا مطلوب‌تر قرار دارد.

چطور از One of the better در یک جمله استفاده کنیم؟

This restaurant is one of the better places to eat in town.

می‌توانی مثال دیگری از One of the better بزنی؟

She is considered one of the better athletes in her class.

مترادف‌های One of the better چیست؟

گزینه‌های رایج شامل one of the finer, one of the superior, one of the stronger, one of the excellent, one of the more impressive است.

چه واژه‌هایی با One of the better می‌آیند؟

معمولاً با one of the better options, one of the better choices, one of the better performers, one of the better restaurants, one of the better products همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از One of the better چیست؟

Incorrectly using 'best' instead of 'better'. Confusing with 'one of the best', which has a different meaning. Omitting 'the' before 'better'.

One of the better چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wʌn əv ðə ˈbɛtər//, UK: //wʌn əv ðə ˈbɛtər//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از One of the better استفاده کنم؟

زمانی که اقلام، افراد یا تجربیات را مقایسه می‌کنید استفاده می‌شود. غیررسمی است اما برای مکالمه و بیشتر نوشتار مناسب است. از استفاده در زمینه‌های منفی خودداری کنید.