معنی به فارسی

B1adjective 5K

Observant

دقت کننده

🇬🇧 UK //əˈzɜː.vənt// 🇺🇸 US //əˈzɝː.vənt//

معنی Observant

Paying close attention to what is happening around you.

به آنچه در اطراف شما در حال اتفاق افتادن است، توجه زیادی می‌کند.

In simple words: Noticing things carefully

به چیزها با دقت توجه می‌کند

Observant در یک جمله

• She is very observant and notices small details during our discussions.او خیلی دقت کننده است و جزئیات کوچک را در بحث‌های ما متوجه می‌شود.
• Being observant helps him solve problems quickly.دقت کردن به او کمک می‌کند تا سریع‌تر مشکلات را حل کند.
• An observant student can pick up clues from a teacher's lectures.یک دانش‌آموز دقت کننده می‌تواند نشانه‌ها را از سخنرانی‌های معلم بگیرد.
• The detective was highly observant, noticing every piece of evidence.کارآگاه بسیار دقت کننده بود و هر تکه شواهدی را متوجه شد.
• Her observant nature allows her to understand people's feelings easily.طبیعت دقت کننده او به او این امکان را می‌دهد که احساسات مردم را به راحتی درک کند.

چطور از Observant استفاده کنیم

Use 'observant' to describe someone who pays attention to details. It's positive and can apply to various contexts like learning, work, or daily life.

از 'دقت کننده' برای توصیف کسی که به جزئیات توجه می‌کند، استفاده کنید. این یک صفت مثبت است و می‌تواند در زمینه‌های مختلفی مانند یادگیری، کار یا زندگی روزمره به کار رود.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of an owl as being wise and observant.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Observant

• observant eye
• observant nature
• observant student

Synonyms for Observant

• watchful
• attentive
• perceptive
• alert
• sharp-eyed

Opposites of Observant

• inattentive
• negligent

Common mistakes with Observant

• Confused with 'observing', which is the action of watching.
• Using it to describe feelings instead of characteristics.
• Incorrectly spelling as 'observant' when discussing the act of observing.

پرسش‌های پرتکرار درباره Observant

Observant یعنی چه؟

به چیزها با دقت توجه می‌کند

معنی Observant به فارسی چیست؟

به چیزها با دقت توجه می‌کند

تعریف Observant چیست؟

به آنچه در اطراف شما در حال اتفاق افتادن است، توجه زیادی می‌کند.

چطور از Observant در یک جمله استفاده کنیم؟

She is very observant and notices small details during our discussions.

می‌توانی مثال دیگری از Observant بزنی؟

Being observant helps him solve problems quickly.

مترادف‌های Observant چیست؟

گزینه‌های رایج شامل watchful, attentive, perceptive, alert, sharp-eyed است.

متضاد Observant چیست؟

معناهای مخالف شامل inattentive, negligent است.

چه واژه‌هایی با Observant می‌آیند؟

معمولاً با observant eye, observant nature, observant student همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Observant چیست؟

Confused with 'observing', which is the action of watching. Using it to describe feelings instead of characteristics. Incorrectly spelling as 'observant' when discussing the act of observing.

Observant چطور تلفظ می‌شود؟

US: //əˈzɝː.vənt//, UK: //əˈzɜː.vənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Observant استفاده کنم؟

از 'دقت کننده' برای توصیف کسی که به جزئیات توجه می‌کند، استفاده کنید. این یک صفت مثبت است و می‌تواند در زمینه‌های مختلفی مانند یادگیری، کار یا زندگی روزمره به کار رود.

سطح CEFR برای Observant چیست؟

"Observant" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.