معنی به فارسی

3K

حالا می‌دونیم کجا هستیم

UK//naʊ wiː nəʊ wɛə wiː ɑː//US//naʊ wi noʊ wɛr wi ɑr//

معنی Now we know where we are

Acknowledging the understanding of one's current location or status.

اینکه بفهمیم الان در چه وضعیتی هستیم یا کجا قرار داریم.

In simple words: We understand our current situation now.

الان وضعیت فعلی‌مون رو می‌فهمیم.

Now we know where we are در یک جمله

  • After discussing the plan, it’s clear: now we know where we are.بعد از اینکه در مورد نقشه صحبت کردیم، همه چیز مشخص شد: حالا می‌دونیم کجا هستیم.
  • With all the data analyzed, now we know where we are in the project timeline.با تحلیل تمام داده‌ها، حالا می‌دونیم در جدول زمانی پروژه کجای کار هستیم.
  • Having solved the mystery, I can finally say: now we know where we are.با حل کردن معما، بالاخره می‌تونم بگم: حالا می‌دونیم کجا هستیم.

چطور از Now we know where we are استفاده کنیم

Used when clarity about a situation has been reached. Appropriate in both spoken and written contexts.

وقتی که دیگه در مورد یه موقعیت، ابهامی باقی نمونده باشه ازش استفاده می‌شه. هم تو حرف زدن کاربرد داره هم تو نوشتن.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of a GPS showing your location: 'now we know where we are'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Now we know where we are

  • understand where we are
  • know where we stand
  • realize where we are

Synonyms for Now we know where we are

  • now we understand
  • now we realize
  • now we see

Common mistakes with Now we know where we are

  • Misusing the phrase in a question format.
  • Confusing with 'now we know how we are'.

Now we know where we are appears in

More chunks like Now we know where we are

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Now we know where we are جمله با
  • Now we know where we are معنی
  • Now we know where we are یعنی چه
  • Now we know where we are به فارسی
  • Now we know where we are تلفظ
  • Now we know where we are جمله برای
  • Now we know where we are به انگلیسی
  • ترجمه Now we know where we are

پرسش‌های پرتکرار درباره Now we know where we are

Now we know where we are یعنی چه؟

الان وضعیت فعلی‌مون رو می‌فهمیم.

معنی Now we know where we are به فارسی چیست؟

الان وضعیت فعلی‌مون رو می‌فهمیم.

تعریف Now we know where we are چیست؟

اینکه بفهمیم الان در چه وضعیتی هستیم یا کجا قرار داریم.

چطور از Now we know where we are در یک جمله استفاده کنیم؟

After discussing the plan, it’s clear: now we know where we are.

می‌توانی مثال دیگری از Now we know where we are بزنی؟

With all the data analyzed, now we know where we are in the project timeline.

مترادف‌های Now we know where we are چیست؟

گزینه‌های رایج شامل now we understand, now we realize, now we see است.

چه واژه‌هایی با Now we know where we are می‌آیند؟

معمولاً با understand where we are, know where we stand, realize where we are همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Now we know where we are چیست؟

Misusing the phrase in a question format. Confusing with 'now we know how we are'.

Now we know where we are چطور تلفظ می‌شود؟

US: //naʊ wi noʊ wɛr wi ɑr//, UK: //naʊ wiː nəʊ wɛə wiː ɑː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Now we know where we are استفاده کنم؟

وقتی که دیگه در مورد یه موقعیت، ابهامی باقی نمونده باشه ازش استفاده می‌شه. هم تو حرف زدن کاربرد داره هم تو نوشتن.