معنی به فارسی

10K+

Nothing but the truth

فقط حقیقت

🇬🇧 UK //ˈnʌθɪŋ bʌt ðə truːθ// 🇺🇸 US //ˈnʌθɪŋ bʌt ðə truθ//

معنی Nothing but the truth

A phrase indicating complete honesty without any lies.

عبارتی که نشان‌دهنده صداقت کامل بدون هیچ دروغی است.

In simple words: Only the true facts or information.

فقط حقایق یا اطلاعات واقعی.

Nothing but the truth در یک جمله

• During the trial, the witness declared, 'I will tell nothing but the truth.'در طول محاکمه، شاهد اعلام کرد: 'فقط حقیقت را خواهم گفت.'
• She promised to provide nothing but the truth in her testimony.او قول داد که فقط حقیقت را در شهادتش ارائه دهد.
• In his speech, he insisted on nothing but the truth for the sake of integrity.در سخنرانی‌اش، او بر این نکته تأکید کرد که فقط حقیقت برای حفظ یکپارچگی مهم است.
• The lawyer argued that nothing but the truth should be accepted in court.وکیل استدلال کرد که فقط حقیقت باید در دادگاه پذیرفته شود.
• He felt compelled to speak nothing but the truth during the interview.او احساس کرد که باید در طول مصاحبه فقط حقیقت را بگوید.

چطور از Nothing but the truth استفاده کنیم

This phrase is often used in legal contexts or serious affirmations. It's best used in formal situations or when emphasizing honesty.

این عبارت معمولاً در زمینه‌های قانونی یا تأکیدات جدی استفاده می‌شود. بهتر است در موقعیت‌های رسمی یا زمانی که بر صداقت تأکید می‌شود، استفاده شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a person in court saying, 'I swear, it's nothing but the truth!' as a reminder to be honest.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Nothing but the truth

• tell nothing but the truth
• hear nothing but the truth
• accept nothing but the truth

Synonyms for Nothing but the truth

• only the truth
• pure truth
• just the facts

Common mistakes with Nothing but the truth

• Often confused with 'the truth only' which is less common.
• Some learners use it in negative contexts incorrectly.
• Misplaced commas can change the intended meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره Nothing but the truth

Nothing but the truth یعنی چه؟

فقط حقایق یا اطلاعات واقعی.

معنی Nothing but the truth به فارسی چیست؟

فقط حقایق یا اطلاعات واقعی.

تعریف Nothing but the truth چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده صداقت کامل بدون هیچ دروغی است.

چطور از Nothing but the truth در یک جمله استفاده کنیم؟

During the trial, the witness declared, 'I will tell nothing but the truth.'

می‌توانی مثال دیگری از Nothing but the truth بزنی؟

She promised to provide nothing but the truth in her testimony.

مترادف‌های Nothing but the truth چیست؟

گزینه‌های رایج شامل only the truth, pure truth, just the facts است.

چه واژه‌هایی با Nothing but the truth می‌آیند؟

معمولاً با tell nothing but the truth, hear nothing but the truth, accept nothing but the truth همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Nothing but the truth چیست؟

Often confused with 'the truth only' which is less common. Some learners use it in negative contexts incorrectly. Misplaced commas can change the intended meaning.

Nothing but the truth چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈnʌθɪŋ bʌt ðə truθ//, UK: //ˈnʌθɪŋ bʌt ðə truːθ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Nothing but the truth استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در زمینه‌های قانونی یا تأکیدات جدی استفاده می‌شود. بهتر است در موقعیت‌های رسمی یا زمانی که بر صداقت تأکید می‌شود، استفاده شود.