معنی به فارسی

informal 10K+

Not gonna have a future

آینده‌ای نخواهیم داشت

🇬🇧 UK //nɒt ˈɡɒnə hæv ə ˈfjuːtʃər// 🇺🇸 US //nɑt ˈɡɑnə hæv ə ˈfjutur//

معنی Not gonna have a future

Indicates a lack of prospects or hope for the future.

نشان‌دهنده‌ی عدم چشم‌انداز یا امید برای آینده است.

In simple words: Will not have a future.

آینده‌ای نخواهیم داشت.

Not gonna have a future در یک جمله

• After all the mistakes he made, he feels like he's not gonna have a future.بعد از تمام اشتباهاتی که کرد، احساس می‌کند که آینده‌ای نخواهد داشت.
• If we keep ignoring the problem, we’re not gonna have a future.اگر به مشکل ادامه دهیم، آینده‌ای نخواهیم داشت.

چطور از Not gonna have a future استفاده کنیم

Often used in casual conversations to express pessimism about prospects. Avoid in formal situations; can sound overly negative.

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای ابراز بدبینی درباره‌ی چشم‌اندازها استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید؛ ممکن است خیلی منفی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a clock that stops ticking - no time left for a future.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Not gonna have a future

• not gonna have
• have a future
• future prospects

Synonyms for Not gonna have a future

• no prospects
• no future
• without hope

Common mistakes with Not gonna have a future

• Omitting 'gonna' when it should be kept for informal tone.
• Confusing with 'not going to have a future', which is more formal.
• Using in optimistic contexts, which contradicts its meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره Not gonna have a future

Not gonna have a future یعنی چه؟

آینده‌ای نخواهیم داشت.

معنی Not gonna have a future به فارسی چیست؟

آینده‌ای نخواهیم داشت.

تعریف Not gonna have a future چیست؟

نشان‌دهنده‌ی عدم چشم‌انداز یا امید برای آینده است.

چطور از Not gonna have a future در یک جمله استفاده کنیم؟

After all the mistakes he made, he feels like he's not gonna have a future.

می‌توانی مثال دیگری از Not gonna have a future بزنی؟

If we keep ignoring the problem, we’re not gonna have a future.

مترادف‌های Not gonna have a future چیست؟

گزینه‌های رایج شامل no prospects, no future, without hope است.

چه واژه‌هایی با Not gonna have a future می‌آیند؟

معمولاً با not gonna have, have a future, future prospects همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Not gonna have a future چیست؟

Omitting 'gonna' when it should be kept for informal tone. Confusing with 'not going to have a future', which is more formal. Using in optimistic contexts, which contradicts its meaning.

Not gonna have a future چطور تلفظ می‌شود؟

US: //nɑt ˈɡɑnə hæv ə ˈfjutur//, UK: //nɒt ˈɡɒnə hæv ə ˈfjuːtʃər//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Not gonna have a future رسمی است یا غیررسمی؟

"Not gonna have a future" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Not gonna have a future استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای ابراز بدبینی درباره‌ی چشم‌اندازها استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید؛ ممکن است خیلی منفی به نظر برسد.