معنی به فارسی

10K+

Not because you've had enough

نه به این دلیل که سیر شدی

UK//nɒt bɪˈkɔːz jʊv hæd ɪˈnʌf//US//nɑt bɪˈkɔz jʊv hæd ɪˈnʌf//

معنی Not because you've had enough

Indicating a reason for stopping that is not related to being full.

نشان‌دهنده دلیلی برای توقف که به سیر شدن مربوط نیست.

In simple words: You didn't stop for a specific reason.

دلیل خاصی برای توقف نداشتی.

Not because you've had enough در یک جمله

  • I stopped eating, not because you've had enough, but because I'm saving room for dessert.من غذا خوردن را تمام کردم، نه به این دلیل که سیر شده بودم، بلکه چون جا برای دسر نگه داشتم.
  • He left the party, not because you've had enough, but he had to finish an assignment.او مهمانی را ترک کرد، نه به این دلیل که سیر شده بودی، بلکه باید تکلیفی را تمام می‌کرد.
  • She declined more cake, not because you've had enough, but she's on a diet.او کیک بیشتری را رد کرد، نه به این دلیل که سیر شده بودی، بلکه رژیم داشت.

چطور از Not because you've had enough استفاده کنیم

Use this phrase to clarify reasons for actions, especially in casual conversations. Avoid in very formal writing.

از این عبارت برای روشن کردن دلایل اقدامات، به خصوص در مکالمات روزمره استفاده کنید. در نوشتار بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

not because + subject + verb

Memory hint

Think of saying 'No, it's not about how much you ate!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Not because you've had enough

  • not because of that
  • not because I wanted to
  • not because it was too much

Synonyms for Not because you've had enough

  • not due to being full
  • not related to quantity
  • not for that reason

Opposites of Not because you've had enough

  • Because you've had enough
  • Since you've had enough
  • Given you've had enough

Common mistakes with Not because you've had enough

  • Incorrectly using 'because' instead of 'not because'
  • Mixing up the order of words
  • Omitting 'not'

Not because you've had enough appears in

More chunks like Not because you've had enough

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Not because you've had enough جمله با
  • Not because you've had enough معنی
  • Not because you've had enough یعنی چه
  • Not because you've had enough به فارسی
  • Not because you've had enough تلفظ
  • Not because you've had enough جمله برای
  • Not because you've had enough به انگلیسی
  • ترجمه Not because you've had enough

پرسش‌های پرتکرار درباره Not because you've had enough

Not because you've had enough یعنی چه؟

دلیل خاصی برای توقف نداشتی.

معنی Not because you've had enough به فارسی چیست؟

دلیل خاصی برای توقف نداشتی.

تعریف Not because you've had enough چیست؟

نشان‌دهنده دلیلی برای توقف که به سیر شدن مربوط نیست.

چطور از Not because you've had enough در یک جمله استفاده کنیم؟

I stopped eating, not because you've had enough, but because I'm saving room for dessert.

می‌توانی مثال دیگری از Not because you've had enough بزنی؟

He left the party, not because you've had enough, but he had to finish an assignment.

مترادف‌های Not because you've had enough چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not due to being full, not related to quantity, not for that reason است.

متضاد Not because you've had enough چیست؟

معناهای مخالف شامل Because you've had enough, Since you've had enough, Given you've had enough است.

چه واژه‌هایی با Not because you've had enough می‌آیند؟

معمولاً با not because of that, not because I wanted to, not because it was too much همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Not because you've had enough چیست؟

Incorrectly using 'because' instead of 'not because' Mixing up the order of words Omitting 'not'

Not because you've had enough چطور تلفظ می‌شود؟

US: //nɑt bɪˈkɔz jʊv hæd ɪˈnʌf//, UK: //nɒt bɪˈkɔːz jʊv hæd ɪˈnʌf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Not because you've had enough استفاده کنم؟

از این عبارت برای روشن کردن دلایل اقدامات، به خصوص در مکالمات روزمره استفاده کنید. در نوشتار بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.