Cool Mateمعنی به فارسی
حتی لمس چمن هم نه
معنی Nor the touch of grass
Expresses a lack of even the simplest pleasure, like feeling grass.
بیانگر فقدان حتی سادهترین لذتها، مثل حس کردن چمن.
In simple words: A phrase that means not even the feeling of grass.
عبارتی که یعنی حتی حس کردن چمن هم وجود ندارد.
Nor the touch of grass در یک جمله
- He felt isolated, nor the touch of grass reminded him of his childhood.او احساس انزوا میکرد، حتی لمس چمن هم او را به یاد دوران کودکیاش نمیانداخت.
- In her memories, there was a yearning for freedom, nor the touch of grass seemed familiar.در خاطراتش، اشتیاقی برای آزادی وجود داشت، حتی لمس چمن هم آشنا به نظر نمیرسید.
- The city life was brutal; nor the touch of grass had he experienced in months.
- In this sterile room, nor the touch of grass could ease his troubled mind.
- As he reminisced about summer, he realized he had forgotten nor the touch of grass.
چطور از Nor the touch of grass استفاده کنیم
This phrase is poetic and may be used in literary contexts, often to express absence or longing. Not common in everyday speech.
این عبارت شاعرانه است و ممکن است در متون ادبی استفاده شود، اغلب برای بیان فقدان یا دلتنگی. در گفتار روزمره رایج نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone longing for nature but never feeling grass beneath their feet.
واژههای مرتبط
Collocations with Nor the touch of grass
- nor the sight
- nor the sound
- nor the smell
Synonyms for Nor the touch of grass
- not even
- nor
- neither
- not at all
Common mistakes with Nor the touch of grass
- Misunderstanding the poetic nature; it’s not a literal phrase.
- Using it in a non-literary context may confuse listeners.
Compare Nor the touch of grass with Nor, Neither, Not at all
Nor the touch of grass appears in
More chunks like Nor the touch of grass
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Nor the touch of grass جمله با
- Nor the touch of grass معنی
- Nor the touch of grass یعنی چه
- Nor the touch of grass به فارسی
- Nor the touch of grass تلفظ
- Nor the touch of grass جمله برای
- Nor the touch of grass به انگلیسی
- ترجمه Nor the touch of grass
پرسشهای پرتکرار درباره Nor the touch of grass
Nor the touch of grass یعنی چه؟
عبارتی که یعنی حتی حس کردن چمن هم وجود ندارد.
معنی Nor the touch of grass به فارسی چیست؟
عبارتی که یعنی حتی حس کردن چمن هم وجود ندارد.
تعریف Nor the touch of grass چیست؟
بیانگر فقدان حتی سادهترین لذتها، مثل حس کردن چمن.
چطور از Nor the touch of grass در یک جمله استفاده کنیم؟
He felt isolated, nor the touch of grass reminded him of his childhood.
میتوانی مثال دیگری از Nor the touch of grass بزنی؟
In her memories, there was a yearning for freedom, nor the touch of grass seemed familiar.
مترادفهای Nor the touch of grass چیست؟
گزینههای رایج شامل not even, nor, neither, not at all است.
چه واژههایی با Nor the touch of grass میآیند؟
معمولاً با nor the sight, nor the sound, nor the smell همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Nor the touch of grass چیست؟
Misunderstanding the poetic nature; it’s not a literal phrase. Using it in a non-literary context may confuse listeners.
Nor the touch of grass چطور تلفظ میشود؟
US: //nɔr ðə tʌtʃ əv ɡræs//, UK: //nɔː ðə tʌtʃ əv ɡrɑːs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Nor the touch of grass استفاده کنم؟
این عبارت شاعرانه است و ممکن است در متون ادبی استفاده شود، اغلب برای بیان فقدان یا دلتنگی. در گفتار روزمره رایج نیست.