معنی به فارسی

3K

Nobody put up their hands

هیچ‌کس دستش را بالا نبرد

🇬🇧 UK //nəʊbədi pʊt ʌp ðeə hændz// 🇺🇸 US //noʊbˈɑːdi pʊt ʌp ðɛr hændz//

معنی Nobody put up their hands

No one raised their hands in response to a question.

هیچ‌کس در پاسخ به یک سوال دستش را بالا نبرد.

In simple words: No one raised their hands.

هیچ‌کس دستش را بالا نبرد.

Nobody put up their hands در یک جمله

• When the teacher asked a question, nobody put up their hands.وقتی معلم سوالی پرسید، هیچ‌کس دستش را بالا نبرد.
• Despite asking repeatedly, nobody put up their hands during the meeting.با وجود اینکه چندین بار پرسید، در جلسه هیچ‌کس دستش را بالا نبرد.
• In the end, nobody put up their hands to volunteer for the task.در نهایت، هیچ‌کس برای انجام کار داوطلب نشد.
• During the poll, nobody put up their hands, indicating everyone's agreement.در نظرسنجی، هیچ‌کس دستش را بالا نبرد که نشان‌دهنده توافق همه بود.
• When asked if anyone had questions, nobody put up their hands.وقتی از کسی پرسیدند که آیا سوالی دارد، هیچ‌کس دستش را بالا نبرد.

چطور از Nobody put up their hands استفاده کنیم

This phrase is used in informal situations, especially during discussions or questions where participants are expected to respond. Avoid in formal writing.

این عبارت در موقعیت‌های غیررسمی، به‌ویژه در بحث‌ها یا سوالاتی که از شرکت‌کنندگان انتظار می‌رود پاسخ دهند، استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a classroom where no student wants to answer.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Nobody put up their hands

• put up hands
• raise hands
• no one responds

Synonyms for Nobody put up their hands

• no one raised their hands
• nobody responded
• silence from the crowd

Common mistakes with Nobody put up their hands

• Confused with 'anybody' vs 'nobody'
• Using plural 'hands' with 'nobody'
• Incorrectly interpreting it as a demand rather than a statement

پرسش‌های پرتکرار درباره Nobody put up their hands

Nobody put up their hands یعنی چه؟

هیچ‌کس دستش را بالا نبرد.

معنی Nobody put up their hands به فارسی چیست؟

هیچ‌کس دستش را بالا نبرد.

تعریف Nobody put up their hands چیست؟

هیچ‌کس در پاسخ به یک سوال دستش را بالا نبرد.

چطور از Nobody put up their hands در یک جمله استفاده کنیم؟

When the teacher asked a question, nobody put up their hands.

می‌توانی مثال دیگری از Nobody put up their hands بزنی؟

Despite asking repeatedly, nobody put up their hands during the meeting.

مترادف‌های Nobody put up their hands چیست؟

گزینه‌های رایج شامل no one raised their hands, nobody responded, silence from the crowd است.

چه واژه‌هایی با Nobody put up their hands می‌آیند؟

معمولاً با put up hands, raise hands, no one responds همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Nobody put up their hands چیست؟

Confused with 'anybody' vs 'nobody' Using plural 'hands' with 'nobody' Incorrectly interpreting it as a demand rather than a statement

Nobody put up their hands چطور تلفظ می‌شود؟

US: //noʊbˈɑːdi pʊt ʌp ðɛr hændz//, UK: //nəʊbədi pʊt ʌp ðeə hændz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Nobody put up their hands استفاده کنم؟

این عبارت در موقعیت‌های غیررسمی، به‌ویژه در بحث‌ها یا سوالاتی که از شرکت‌کنندگان انتظار می‌رود پاسخ دهند، استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی اجتناب کنید.