Cool Mateمعنی به فارسی
بدون شاهد، بدون مظنون
معنی No witnesses no suspects
A phrase indicating the absence of both witnesses and suspects in a situation.
بدون شاهد، هیچکس نمیتواند به عنوان مظنون در یک جرم شناسایی شود.
In simple words: If there are no witnesses, there are no suspects.
اگر هیچکس جرمی را ندیده باشد، هیچکس هم برای سرزنش وجود ندارد.
No witnesses no suspects در یک جمله
- In cases where there are **no witnesses no suspects**, investigations can be extremely challenging.در تحقیقات، کارآگاه نتیجهگیری کرد: 'بدون شاهد، بدون مظنون.'
- The detective explained that **no witnesses no suspects** usually means a closed case.'بدون شاهد، بدون مظنون' عبارتی بود که رئیس پلیس در کنفرانس خبری تکرار کرد.
- When the crime scene is deserted, it’s a classic case of **no witnesses no suspects**.پرونده به دلیل اینکه 'بدون شاهد، بدون مظنون' بود، رد شد.
- In this mystery novel, the theme of **no witnesses no suspects** drives the plot forward.'بدون شاهد، بدون مظنون' دلیلی بود که محاکمه نمیتوانست ادامه یابد.
- The prosecutor stated that without **no witnesses no suspects**, there is little hope for a conviction.آنها میگویند 'بدون شاهد، بدون مظنون'، اما جامعه میدانست که چیزی اتفاق افتاده.
چطور از No witnesses no suspects استفاده کنیم
This phrase is often used in discussions about crime or investigations. It's more formal and can be used in both spoken or written contexts.
این عبارت معمولاً در زمینههای قانونی یا بحثهای جنایی استفاده میشود. بیطرف است و میتواند در موقعیتهای رسمی یا غیررسمی به کار رود.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of this as a puzzle: without pieces, you can't find the picture.
واژههای مرتبط
Collocations with No witnesses no suspects
- absent witnesses
- crime scene
- investigation process
Synonyms for No witnesses no suspects
- without evidence
- no proof
- absence of witnesses
Common mistakes with No witnesses no suspects
- Incorrectly using 'no witnesses' as singular.
- Confusing 'suspects' with 'suspect' in different contexts.
No witnesses no suspects appears in
No witnesses no suspects به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لا شهود ولا مشتبه بهم
إذا لم يكن هناك شهود، فلا يوجد مشتبه بهم.
- Bengaliবাংলা
কোনো সাক্ষী নেই, কোনো সন্দেহভাজন নেই
যদি কোনো সাক্ষী না থাকে, তাহলে কোনো সন্দেহভাজনও থাকে না।
- GermanDeutsch
Keine Zeugen, keine Verdächtigen
Wenn es keine Zeugen gibt, gibt es keine Verdächtigen.
- SpanishEspañol
Sin testigos ni sospechosos
Si no hay testigos, no hay sospechosos.
- FrenchFrançais
Pas de témoins, pas de suspects
S'il n'y a pas de témoins, il n'y a pas de suspects.
- Hindiहिन्दी
कोई गवाह नहीं कोई संदिग्ध नहीं
अगर कोई गवाह नहीं है, तो कोई संदिग्ध नहीं है।
- ItalianItaliano
Nessun testimone, nessun sospettato
Se non ci sono testimoni, non ci sono sospettati.
- PortuguesePortuguês
Sem testemunhas, sem suspeitos
Se não há testemunhas, não há suspeitos.
- RussianРусский
Нет свидетелей, нет подозреваемых
Если нет свидетелей, то нет и подозреваемых.
- Urduاردو
کوئی گواہ نہیں، کوئی مشتبہ نہیں
اگر کوئی گواہ نہ ہو تو کوئی مشتبہ شخص نہیں ہوتا۔
- Chinese中文
无人证无人证
没有目击者，就没有嫌疑人。
More chunks like No witnesses no suspects
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
- RunningA2
the action or sport of running
- Asshole
A coarse term for someone who is very unpleasant or mean.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- No witnesses no suspects جمله با
- No witnesses no suspects معنی
- No witnesses no suspects یعنی چه
- No witnesses no suspects به فارسی
- No witnesses no suspects تلفظ
- No witnesses no suspects جمله برای
- No witnesses no suspects به انگلیسی
- ترجمه No witnesses no suspects
پرسشهای پرتکرار درباره No witnesses no suspects
No witnesses no suspects یعنی چه؟
اگر هیچکس جرمی را ندیده باشد، هیچکس هم برای سرزنش وجود ندارد.
معنی No witnesses no suspects به فارسی چیست؟
اگر هیچکس جرمی را ندیده باشد، هیچکس هم برای سرزنش وجود ندارد.
تعریف No witnesses no suspects چیست؟
بدون شاهد، هیچکس نمیتواند به عنوان مظنون در یک جرم شناسایی شود.
چطور از No witnesses no suspects در یک جمله استفاده کنیم؟
In cases where there are **no witnesses no suspects**, investigations can be extremely challenging.
میتوانی مثال دیگری از No witnesses no suspects بزنی؟
The detective explained that **no witnesses no suspects** usually means a closed case.
مترادفهای No witnesses no suspects چیست؟
گزینههای رایج شامل without evidence, no proof, absence of witnesses است.
چه واژههایی با No witnesses no suspects میآیند؟
معمولاً با absent witnesses, crime scene, investigation process همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از No witnesses no suspects چیست؟
Incorrectly using 'no witnesses' as singular. Confusing 'suspects' with 'suspect' in different contexts.
No witnesses no suspects چطور تلفظ میشود؟
US: //noʊ ˈwɪtnəsɪz noʊ ˈsʌspɛkts//, UK: //nəʊ ˈwɪtnəsləs nəʊ ˈsʌspekt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از No witnesses no suspects استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً در زمینههای قانونی یا بحثهای جنایی استفاده میشود. بیطرف است و میتواند در موقعیتهای رسمی یا غیررسمی به کار رود.