معنی به فارسی

5K

نه، او خیلی از مدرسه گذشته

UK//nəʊ ʃiːz weɪ pɑːst ðə skuːl//US//noʊ ʃiːz weɪ pæst ðə skul//

معنی No she's way past the school

Indicates someone has gone beyond a certain location, specifically the school.

نشانه‌ای از این که کسی از یک مکان خاص، به‌ویژه مدرسه، فراتر رفته است.

In simple words: No, she is far beyond the school.

نه، او خیلی از مدرسه دور شده.

No she's way past the school در یک جمله

  • No, she's way past the school, probably heading to the park.نه، او خیلی از مدرسه گذشته، احتمالاً به سمت پارک می‌رود.
  • When you look for her, remember that she is way past the school now.وقتی به دنبالش می‌گردی، یادت باشد که او حالا خیلی از مدرسه گذشته.
  • It’s not surprising; she’s way past the school, so just keep looking.تعجبی ندارد؛ او خیلی از مدرسه گذشته، پس فقط به جستجو ادامه بده.
  • I told him that no, she's way past the school, on her way home.به او گفتم که نه، او خیلی از مدرسه گذشته و به خانه می‌رود.
  • He said no, she's way past the school; I saw her just a moment ago.او گفت نه، او خیلی از مدرسه گذشته؛ من او را فقط یک لحظه پیش دیدم.

چطور از No she's way past the school استفاده کنیم

Used informally to indicate someone's location relative to a place. Appropriate in casual conversation but may sound less formal in written contexts.

به‌طور غیررسمی برای نشان دادن موقعیت کسی نسبت به یک مکان استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است اما ممکن است در متون نوشته شده کمتر رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

phrase with direction

Memory hint

Think of 'way' as a big distance, like 'way out there past the school'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with No she's way past the school

  • way past
  • past the school
  • traveling past

Synonyms for No she's way past the school

Common mistakes with No she's way past the school

  • Confusing 'past' with 'past' as in 'previous'.
  • Misusing 'way' to mean 'ways' in terms of methods.
  • Inverting the phrase structure, making it sound awkward.

Compare No she's way past the school with Beyond, Past

No she's way past the school appears in

No she's way past the school به زبان‌های دیگر

More chunks like No she's way past the school

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • No she's way past the school جمله با
  • No she's way past the school معنی
  • No she's way past the school یعنی چه
  • No she's way past the school به فارسی
  • No she's way past the school تلفظ
  • No she's way past the school جمله برای
  • No she's way past the school به انگلیسی
  • ترجمه No she's way past the school

پرسش‌های پرتکرار درباره No she's way past the school

No she's way past the school یعنی چه؟

نه، او خیلی از مدرسه دور شده.

معنی No she's way past the school به فارسی چیست؟

نه، او خیلی از مدرسه دور شده.

تعریف No she's way past the school چیست؟

نشانه‌ای از این که کسی از یک مکان خاص، به‌ویژه مدرسه، فراتر رفته است.

چطور از No she's way past the school در یک جمله استفاده کنیم؟

No, she's way past the school, probably heading to the park.

می‌توانی مثال دیگری از No she's way past the school بزنی؟

When you look for her, remember that she is way past the school now.

مترادف‌های No she's way past the school چیست؟

گزینه‌های رایج شامل beyond, further than, past است.

چه واژه‌هایی با No she's way past the school می‌آیند؟

معمولاً با way past, past the school, traveling past همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از No she's way past the school چیست؟

Confusing 'past' with 'past' as in 'previous'. Misusing 'way' to mean 'ways' in terms of methods. Inverting the phrase structure, making it sound awkward.

No she's way past the school چطور تلفظ می‌شود؟

US: //noʊ ʃiːz weɪ pæst ðə skul//, UK: //nəʊ ʃiːz weɪ pɑːst ðə skuːl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از No she's way past the school استفاده کنم؟

به‌طور غیررسمی برای نشان دادن موقعیت کسی نسبت به یک مکان استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است اما ممکن است در متون نوشته شده کمتر رسمی به نظر برسد.