معنی به فارسی

10K+

هیچ‌کس نمی‌رود

UK//nəʊ wʌn liːvz//US//noʊ wʌn livz//

معنی No one leaves

A phrase indicating that nobody is allowed to leave.

عبارتی که نشان می‌دهد هیچ‌کس اجازه خروج ندارد.

In simple words: Nobody goes away.

هیچ‌کس نمی‌رود.

No one leaves در یک جمله

  • At the meeting, I stated that no one leaves until we resolve the issue.در جلسه، من اعلام کردم که هیچ‌کس نمی‌رود تا مشکل حل شود.
  • During the evacuation drill, the instructor insisted that no one leaves the building.در تمرین تخلیه، مربی اصرار داشت که هیچ‌کس از ساختمان خارج نشود.
  • The host announced that no one leaves until the cake has been cut.میزبان اعلام کرد که هیچ‌کس نمی‌رود تا کیک برش داده شود.
  • When the doors close, remember that no one leaves without permission.وقتی درها بسته می‌شوند، به یاد داشته باشید که هیچ‌کس بدون اجازه نمی‌رود.
  • The teacher warned that no one leaves the class early on test days.معلم هشدار داد که هیچ‌کس در روزهای امتحان زودتر از کلاس نمی‌رود.

چطور از No one leaves استفاده کنیم

Used to indicate that all people must stay. Common in both formal and informal contexts; can denote rules or agreements.

برای نشان دادن این که همه باید بمانند استفاده می‌شود. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی رایج است و می‌تواند به قوانین یا توافق‌ها اشاره کند.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a group of friends at a party saying, 'No one leaves until the fun ends!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with No one leaves

  • no one leaves the room
  • no one leaves the group
  • no one leaves early

Synonyms for No one leaves

  • Nobody departs
  • Everyone stays
  • No one exits

Common mistakes with No one leaves

  • Using 'no one leave' instead of 'no one leaves'.
  • Translating it directly into another language without understanding the context.
  • Confusing it with 'everyone stays' which implies a positive action.

No one leaves appears in

No one leaves به زبان‌های دیگر

More chunks like No one leaves

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • No one leaves جمله با
  • No one leaves معنی
  • No one leaves یعنی چه
  • No one leaves به فارسی
  • No one leaves تلفظ
  • No one leaves جمله برای
  • No one leaves به انگلیسی
  • ترجمه No one leaves

پرسش‌های پرتکرار درباره No one leaves

No one leaves یعنی چه؟

هیچ‌کس نمی‌رود.

معنی No one leaves به فارسی چیست؟

هیچ‌کس نمی‌رود.

تعریف No one leaves چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد هیچ‌کس اجازه خروج ندارد.

چطور از No one leaves در یک جمله استفاده کنیم؟

At the meeting, I stated that no one leaves until we resolve the issue.

می‌توانی مثال دیگری از No one leaves بزنی؟

During the evacuation drill, the instructor insisted that no one leaves the building.

مترادف‌های No one leaves چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Nobody departs, Everyone stays, No one exits است.

چه واژه‌هایی با No one leaves می‌آیند؟

معمولاً با no one leaves the room, no one leaves the group, no one leaves early همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از No one leaves چیست؟

Using 'no one leave' instead of 'no one leaves'. Translating it directly into another language without understanding the context. Confusing it with 'everyone stays' which implies a positive action.

No one leaves چطور تلفظ می‌شود؟

US: //noʊ wʌn livz//, UK: //nəʊ wʌn liːvz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از No one leaves استفاده کنم؟

برای نشان دادن این که همه باید بمانند استفاده می‌شود. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی رایج است و می‌تواند به قوانین یا توافق‌ها اشاره کند.