معنی به فارسی

informal10K+

قبول نیست، اصلا خوب نیست

UK//nəʊ oʊˈkeɪ//US//noʊ oʊˈkeɪ//

معنی No okay

An expression indicating something is unacceptable or not alright.

یه جورایی یعنی یه چیزی قابل قبول نیست یا اوکی نیست.

In simple words: A way to say something is not acceptable.

یه راه برای گفتن اینکه یه چیزی اوکی نیست یا قبولش نداری.

No okay در یک جمله

  • When he suggested skipping the meeting, I said, 'No okay!' وقتی پیشنهاد داد جلسه رو کنسل کنیم، گفتم: «قبول نیست!»
  • She wanted to cancel our plans; I replied, 'That's a no okay for me!'
  • If you think I will pay for that, that's a no okay.
  • He tried to change the rules mid-game, and I told him, 'That's no okay.'
  • I thought the idea was creative, but the execution was no okay.

چطور از No okay استفاده کنیم

Use 'no okay' to express disapproval or disagreement in casual conversations. Avoid in formal contexts.

وقتی تو یه مکالمه خودمونی می‌خوای بگی یه چیزی رو قبول نداری یا باهاش موافق نیستی، از «قبول نیست» استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی بهتره استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of saying 'no' with a frown, showing clear disagreement.

واژه‌های مرتبط

Collocations with No okay

  • that’s no okay
  • a definite no okay
  • a big no okay

Synonyms for No okay

Common mistakes with No okay

  • Using 'no okay' in formal writing or speeches.
  • Confusing with just 'okay' which implies acceptance.
  • Not understanding the negative emphasis in different contexts.

Compare No okay with No way, Unacceptable

No okay appears in

More chunks like No okay

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • No okay جمله با
  • No okay معنی
  • No okay یعنی چه
  • No okay به فارسی
  • No okay تلفظ
  • No okay جمله برای
  • No okay به انگلیسی
  • ترجمه No okay

پرسش‌های پرتکرار درباره No okay

No okay یعنی چه؟

یه راه برای گفتن اینکه یه چیزی اوکی نیست یا قبولش نداری.

معنی No okay به فارسی چیست؟

یه راه برای گفتن اینکه یه چیزی اوکی نیست یا قبولش نداری.

تعریف No okay چیست؟

یه جورایی یعنی یه چیزی قابل قبول نیست یا اوکی نیست.

چطور از No okay در یک جمله استفاده کنیم؟

When he suggested skipping the meeting, I said, 'No okay!'

می‌توانی مثال دیگری از No okay بزنی؟

She wanted to cancel our plans; I replied, 'That's a no okay for me!'

مترادف‌های No okay چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not acceptable, no way, unacceptable, not alright, not okay است.

چه واژه‌هایی با No okay می‌آیند؟

معمولاً با that’s no okay, a definite no okay, a big no okay همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از No okay چیست؟

Using 'no okay' in formal writing or speeches. Confusing with just 'okay' which implies acceptance. Not understanding the negative emphasis in different contexts.

No okay چطور تلفظ می‌شود؟

US: //noʊ oʊˈkeɪ//, UK: //nəʊ oʊˈkeɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

No okay رسمی است یا غیررسمی؟

"No okay" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از No okay استفاده کنم؟

وقتی تو یه مکالمه خودمونی می‌خوای بگی یه چیزی رو قبول نداری یا باهاش موافق نیستی، از «قبول نیست» استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی بهتره استفاده نکنی.