معنی به فارسی

informal10K+

No no you can't you're not

نه نه نمی‌تونی، تو نیستی

UK//nəʊ nəʊ jʊ kɑːnt jər nɒt//US//noʊ noʊ jʊ kænt jɜr nɑt//

معنی No no you can't you're not

A strong rejection of someone's ability or permission to do something.

یه جور رد کردن قوی برای اینکه کسی کاری رو نمی‌تونه انجام بده یا اجازه نداره انجام بده.

In simple words: A phrase used to strongly refuse or reject someone's action or request.

یه عبارت که برای رد کردن شدید یه کار یا درخواست کسی استفاده می‌شه.

No no you can't you're not در یک جمله

  • No no you can't you're not allowed to play outside after dark.نه نه نمی‌تونی، اجازه نداری بعد از تاریکی بیرون بازی کنی.
  • When she asked if she could skip school, I said, 'No no you can't you're not going anywhere.'وقتی پرسید می‌تونه مدرسه رو بپیچونه، گفتم: «نه نه نمی‌تونی، جایی نمی‌ری.»
  • He tried to join the game, but I quickly replied, 'No no you can't you're not on our team.'
  • As soon as he suggested taking the car, I shouted, 'No no you can't you're not old enough to drive!'
  • She attempted to leave the room again, and I firmly said, 'No no you can't you're not finished with your homework.'

چطور از No no you can't you're not استفاده کنیم

Used in casual conversations to dismiss an idea or request. Not suitable for formal situations.

توی مکالمه‌های خودمونی برای رد کردن یه ایده یا درخواست به کار می‌ره. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone rejection

Memory hint

Think of a double negative for a strong refusal: 'No, no!' like a stubborn person.

واژه‌های مرتبط

Collocations with No no you can't you're not

Synonyms for No no you can't you're not

Common mistakes with No no you can't you're not

  • Omitting 'no' in the phrase.
  • Using it in formal contexts where a polite refusal is required.
  • Changing the order of the words.

Compare No no you can't you're not with Absolutely not, No way, Never, Not at all

No no you can't you're not appears in

More chunks like No no you can't you're not

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • No no you can't you're not جمله با
  • No no you can't you're not معنی
  • No no you can't you're not یعنی چه
  • No no you can't you're not به فارسی
  • No no you can't you're not تلفظ
  • No no you can't you're not جمله برای
  • No no you can't you're not به انگلیسی
  • ترجمه No no you can't you're not

پرسش‌های پرتکرار درباره No no you can't you're not

No no you can't you're not یعنی چه؟

یه عبارت که برای رد کردن شدید یه کار یا درخواست کسی استفاده می‌شه.

معنی No no you can't you're not به فارسی چیست؟

یه عبارت که برای رد کردن شدید یه کار یا درخواست کسی استفاده می‌شه.

تعریف No no you can't you're not چیست؟

یه جور رد کردن قوی برای اینکه کسی کاری رو نمی‌تونه انجام بده یا اجازه نداره انجام بده.

چطور از No no you can't you're not در یک جمله استفاده کنیم؟

No no you can't you're not allowed to play outside after dark.

می‌توانی مثال دیگری از No no you can't you're not بزنی؟

When she asked if she could skip school, I said, 'No no you can't you're not going anywhere.'

مترادف‌های No no you can't you're not چیست؟

گزینه‌های رایج شامل absolutely not, no way, never, not at all است.

چه واژه‌هایی با No no you can't you're not می‌آیند؟

معمولاً با no no, can't do that, you're not serious, not going to happen همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از No no you can't you're not چیست؟

Omitting 'no' in the phrase. Using it in formal contexts where a polite refusal is required. Changing the order of the words.

No no you can't you're not چطور تلفظ می‌شود؟

US: //noʊ noʊ jʊ kænt jɜr nɑt//, UK: //nəʊ nəʊ jʊ kɑːnt jər nɒt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

No no you can't you're not رسمی است یا غیررسمی؟

"No no you can't you're not" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از No no you can't you're not استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی برای رد کردن یه ایده یا درخواست به کار می‌ره. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.