معنی به فارسی

C2adjective 10K+

Nimble

چابک

🇬🇧 UK //ˈnɪm.bəl// 🇺🇸 US //ˈnɪm.bəl//

معنی Nimble

Quick and light in movement or action.

سریع و سبک در حرکت یا عمل.

Nimble در یک جمله

• The dancer was nimble, effortlessly gliding across the stage.رقاص چابک بود و به راحتی روی صحنه می‌لغزید.
• With nimble fingers, she completed the intricate embroidery.با انگشتان چابکش، گلدوزی پیچیده را تمام کرد.
• He was too nimble for his opponents, dodging their every move.او برای حریفانش بیش از حد چابک بود و از هر حرکتشان جاخالی می‌داد.
• The nimble cat leapt onto the high shelf with ease.گربه چابک به راحتی روی قفسه بلند پرید.
• Her mind was as nimble as her body, capable of quick thinking under pressure.ذهنش به اندازه بدنش چابک بود و قادر به تفکر سریع تحت فشار بود.

چطور از Nimble استفاده کنیم

Typically used to describe someone or something that can move quickly and easily. Ideal in both formal and informal contexts. Avoid using for heavy or slow objects.

معمولاً برای توصیف کسی یا چیزی که می‌تواند به سرعت و به راحتی حرکت کند، استفاده می‌شود. هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است. از استفاده برای اشیاء سنگین یا کند خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a 'ninja' - they move swiftly and are very nimble.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Nimble

• nimble feet
• nimble mind
• nimble movements

Synonyms for Nimble

• agile
• light-footed
• quick
• spry
• lithe

Opposites of Nimble

• awkward
• clumsy
• slow

Common mistakes with Nimble

• Confusing with 'nimble' and 'clumsy'
• Using 'nimble' for inanimate objects that are not quick or flexible
• Overusing in formal writing where simpler words like 'quick' might be preferable

پرسش‌های پرتکرار درباره Nimble

Nimble یعنی چه؟

سریع و سبک در حرکت یا عمل.

معنی Nimble به فارسی چیست؟

سریع و سبک در حرکت یا عمل.

چطور از Nimble در یک جمله استفاده کنیم؟

The dancer was nimble, effortlessly gliding across the stage.

می‌توانی مثال دیگری از Nimble بزنی؟

With nimble fingers, she completed the intricate embroidery.

مترادف‌های Nimble چیست؟

گزینه‌های رایج شامل agile, light-footed, quick, spry, lithe است.

متضاد Nimble چیست؟

معناهای مخالف شامل awkward, clumsy, slow است.

چه واژه‌هایی با Nimble می‌آیند؟

معمولاً با nimble feet, nimble mind, nimble movements همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Nimble چیست؟

Confusing with 'nimble' and 'clumsy' Using 'nimble' for inanimate objects that are not quick or flexible Overusing in formal writing where simpler words like 'quick' might be preferable

Nimble چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈnɪm.bəl//, UK: //ˈnɪm.bəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Nimble استفاده کنم؟

معمولاً برای توصیف کسی یا چیزی که می‌تواند به سرعت و به راحتی حرکت کند، استفاده می‌شود. هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است. از استفاده برای اشیاء سنگین یا کند خودداری کنید.

سطح CEFR برای Nimble چیست؟

"Nimble" در سطح C2 از مقیاس CEFR قرار دارد.