معنی به فارسی

2K

Nickname

لقب

🇬🇧 UK //ˈnɪk.neɪk// 🇺🇸 US //ˈnɪk.neɪk//

معنی Nickname

A familiar or humorous name given to a person instead of their real name.

نام آشنا یا شوخی که به یک شخص به جای نام واقعی‌اش داده می‌شود.

In simple words: A name given to someone besides their real name.

نامی که به کسی غیر از نام واقعی‌اش داده می‌شود.

Nickname در یک جمله

• Everyone calls him 'Ace' as his nickname in the group.همه او را در گروه 'ایس' صدا می‌زنند.
• Her nickname, 'Sunny', reflects her cheerful personality.لقب او، 'سانی'، نشان‌دهنده شخصیت شادابش است.
• He prefers his nickname over his given name.او لقبش را به نام واقعی‌اش ترجیح می‌دهد.
• They all have silly nicknames for each other.همه برای یکدیگر لقب‌های خنده‌داری دارند.
• At school, she was known by her nickname, 'Smarty'.در مدرسه، او با لقب 'هوشمند' شناخته می‌شد.
• I gave my cat the nickname 'Whiskers' because of its long fur.من به گربه‌ام لقب 'سبیلک' را به خاطر موی بلندش دادم.
• His nickname, 'The Rock', suits his strong build.لقب او، 'صخره'، به ساختار قوی‌اش می‌خورد.
• What’s your nickname among your friends?لقب تو بین دوستانت چیه؟

چطور از Nickname استفاده کنیم

Used informally among friends or family; avoid in formal contexts. A nickname can be affectionate or humorous.

به‌طور غیررسمی بین دوستان یا خانواده استفاده می‌شود؛ در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید. لقب می‌تواند محبت‌آمیز یا شوخی باشد.

Grammar pattern

nickname + object

Memory hint

Think of 'Nick' who is always giving friends funny names.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Nickname

• give a nickname
• have a nickname
• use a nickname

Synonyms for Nickname

• alias
• moniker
• handle
• pseudonym

Opposites of Nickname

• birth name
• real name

Common mistakes with Nickname

• Confused with 'alias' which is more formal.
• Using a nickname in a professional setting improperly.
• Assuming everyone knows the nickname without context.

پرسش‌های پرتکرار درباره Nickname

Nickname یعنی چه؟

نامی که به کسی غیر از نام واقعی‌اش داده می‌شود.

معنی Nickname به فارسی چیست؟

نامی که به کسی غیر از نام واقعی‌اش داده می‌شود.

تعریف Nickname چیست؟

نام آشنا یا شوخی که به یک شخص به جای نام واقعی‌اش داده می‌شود.

چطور از Nickname در یک جمله استفاده کنیم؟

Everyone calls him 'Ace' as his nickname in the group.

می‌توانی مثال دیگری از Nickname بزنی؟

Her nickname, 'Sunny', reflects her cheerful personality.

مترادف‌های Nickname چیست؟

گزینه‌های رایج شامل alias, moniker, handle, pseudonym است.

متضاد Nickname چیست؟

معناهای مخالف شامل birth name, real name است.

چه واژه‌هایی با Nickname می‌آیند؟

معمولاً با give a nickname, have a nickname, use a nickname همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Nickname چیست؟

Confused with 'alias' which is more formal. Using a nickname in a professional setting improperly. Assuming everyone knows the nickname without context.

Nickname چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈnɪk.neɪk//, UK: //ˈnɪk.neɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Nickname استفاده کنم؟

به‌طور غیررسمی بین دوستان یا خانواده استفاده می‌شود؛ در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید. لقب می‌تواند محبت‌آمیز یا شوخی باشد.