معنی به فارسی
ولش کن، فراموشش کن
معنی Never mind forget it
A phrase used to indicate not to worry about something.
عبارتی که برای نشان دادن عدم نگرانی درباره چیزی استفاده میشود.
In simple words: Don't worry about it or let it go.
نگران نباش یا ولش کن.
Never mind forget it در یک جمله
- She was upset about missing the event, but I told her, never mind, forget it.او بابت از دست دادن رویداد ناراحت بود، اما من به او گفتم، ولش کن، فراموشش کن.
- I thought I lost my keys, but then I found them; never mind, forget it.فکر میکردم کلیدهایم را گم کردهام، اما بعد آنها را پیدا کردم؛ ولش کن، فراموشش کن.
- He was worried about the meeting, but I said, never mind, forget it, it's not important.او نگران جلسه بود، اما من گفتم، ولش کن، فراموشش کن، این مهم نیست.
- She made a mistake, but I told her to never mind, forget it, everyone makes them.او اشتباهی کرد، اما من به او گفتم ولش کن، فراموشش کن، همه اشتباه میکنند.
چطور از Never mind forget it استفاده کنیم
Used in casual conversations to dismiss something. Not appropriate in formal settings.
در مکالمات غیررسمی برای نادیده گرفتن چیزی استفاده میشود. در محیطهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a conversation where someone is worried, and you wave it away like saying 'never mind!'
واژههای مرتبط
Collocations with Never mind forget it
- never mind the details
- forget it already
- never mind what I said
- never mind about that
- forget it, let's move on
Synonyms for Never mind forget it
- forget it
- let it go
- don't bother
- no worries
- drop it
Common mistakes with Never mind forget it
- Used in overly formal contexts, making it sound out of place.
- Confused with 'forget about it' which carries a different tone.
- Overusing it when it might require more serious attention.
Compare Never mind forget it with Forget it, Let it go, No worries
Never mind forget it appears in
Never mind forget it به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لا عليك، انسى الأمر
لا تقلق بشأن الأمر أو اتركه.
- Bengaliবাংলা
বাদ দাও
এটা নিয়ে চিন্তা করো না বা ভুলে যাও।
- GermanDeutsch
Macht nichts, vergiss es
Mach dir keine Sorgen oder lass es einfach gut sein.
- SpanishEspañol
No importa, olvídalo
No te preocupes por eso o déjalo pasar.
- FrenchFrançais
Laisse tomber, oublie ça
Ne t'en fais pas ou laisse tomber.
- Hindiहिन्दी
कोई बात नहीं, भूल जाओ
इसकी चिंता मत करो या इसे जाने दो।
- ItalianItaliano
Lascia stare, non pensarci
Non preoccuparti o lascia perdere.
- PortuguesePortuguês
Deixa pra lá, esquece
Não se preocupe com isso ou deixe pra lá.
- RussianРусский
Не обращай внимания, забудь
Не волнуйся об этом или оставь это.
- Urduاردو
کوفت، بھول جاؤ
اس کی فکر نہ کرو یا اسے جانے دو۔
- Chinese中文
算了,别管了
别担心,或者就让它过去吧。
More chunks like Never mind forget it
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Never mind forget it جمله با
- Never mind forget it معنی
- Never mind forget it یعنی چه
- Never mind forget it به فارسی
- Never mind forget it تلفظ
- Never mind forget it جمله برای
- Never mind forget it به انگلیسی
- ترجمه Never mind forget it
پرسشهای پرتکرار درباره Never mind forget it
Never mind forget it یعنی چه؟
نگران نباش یا ولش کن.
معنی Never mind forget it به فارسی چیست؟
نگران نباش یا ولش کن.
تعریف Never mind forget it چیست؟
عبارتی که برای نشان دادن عدم نگرانی درباره چیزی استفاده میشود.
چطور از Never mind forget it در یک جمله استفاده کنیم؟
She was upset about missing the event, but I told her, never mind, forget it.
میتوانی مثال دیگری از Never mind forget it بزنی؟
I thought I lost my keys, but then I found them; never mind, forget it.
مترادفهای Never mind forget it چیست؟
گزینههای رایج شامل forget it, let it go, don't bother, no worries, drop it است.
چه واژههایی با Never mind forget it میآیند؟
معمولاً با never mind the details, forget it already, never mind what I said, never mind about that, forget it, let's move on همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Never mind forget it چیست؟
Used in overly formal contexts, making it sound out of place. Confused with 'forget about it' which carries a different tone. Overusing it when it might require more serious attention.
Never mind forget it چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈnɛvər maɪnd fɔrˈɡɛt ɪt//, UK: //ˈnɛvə maɪnd fəˈɡɛt ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Never mind forget it رسمی است یا غیررسمی؟
"Never mind forget it" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Never mind forget it استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی برای نادیده گرفتن چیزی استفاده میشود. در محیطهای رسمی مناسب نیست.
