Cool Mateمعنی به فارسی
وای خدای من
معنی My god
A phrase expressing strong emotion or surprise.
یه عبارت که برای نشون دادن احساسات شدید یا تعجب به کار میره.
In simple words: An expression of surprise or disbelief.
یه جورایی یعنی «وای، باورم نمیشه!»
My god در یک جمله
- My god, I can't believe how quickly this year has gone by!وای خدای من، باورم نمیشه این سال چقدر زود گذشت!
- When I heard the news, I just thought, my god, this is unbelievable!
- My god, that performance was incredible!
- She said, 'My god, I'm so happy for you!'
- My god, have you seen the size of that cake?
چطور از My god استفاده کنیم
Used mainly in informal contexts to express strong feelings, sometimes can be considered blasphemous depending on the audience.
بیشتر تو حرفای خودمونی استفاده میشه برای نشون دادن احساسات قوی، گاهی ممکنه بسته به مخاطب بیاحترامی به حساب بیاد.
Grammar pattern
standalone exclamation
Memory hint
Imagine a person gasping in amazement, exclaiming 'My God!' when they see something shocking.
واژههای مرتبط
Collocations with My god
- my god, look
- my god, why
- my god, what
Common mistakes with My god
- Used too seriously; it's often just an expression.
- Confused with 'Oh my God!', which is more emphatic.
- Not capitalizing 'God' can be seen as disrespectful in some contexts.
My god appears in
My god به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يا إلهي
تعبير عن المفاجأة أو عدم التصديق.
- Bengaliবাংলা
ওহ আমার ঈশ্বর
বিস্ময় বা অবিশ্বাস প্রকাশের একটি অভিব্যক্তি।
- GermanDeutsch
Mein Gott
Ein Ausdruck der Überraschung oder des Unglaubens.
- SpanishEspañol
¡Dios mío! / ¡Cielos!
Una expresión de sorpresa o incredulidad.
- FrenchFrançais
Mon Dieu
Une expression de surprise ou d'incrédulité.
- Hindiहिन्दी
हे भगवान
आश्चर्य या अविश्वास की अभिव्यक्ति।
- ItalianItaliano
Mio Dio
Un'espressione di sorpresa o incredulità.
- PortuguesePortuguês
Meu Deus
Uma expressão de surpresa ou descrença.
- RussianРусский
Боже мой
Выражение удивления или неверия.
- Urduاردو
یا خدا
حیرت یا عدم یقین کا اظہار۔
- Chinese中文
我的天哪
表示惊讶或难以置信的说法。
More phrases like My god
- GoodnessB2
the quality of being good
- Wow
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- My god جمله با
- My god معنی
- My god یعنی چه
- My god به فارسی
- My god تلفظ
- My god جمله برای
- My god به انگلیسی
- ترجمه My god
پرسشهای پرتکرار درباره My god
My god یعنی چه؟
یه جورایی یعنی «وای، باورم نمیشه!»
معنی My god به فارسی چیست؟
یه جورایی یعنی «وای، باورم نمیشه!»
تعریف My god چیست؟
یه عبارت که برای نشون دادن احساسات شدید یا تعجب به کار میره.
چطور از My god در یک جمله استفاده کنیم؟
My god, I can't believe how quickly this year has gone by!
میتوانی مثال دیگری از My god بزنی؟
When I heard the news, I just thought, my god, this is unbelievable!
مترادفهای My god چیست؟
گزینههای رایج شامل Goodness, Heavens, Wow, Oh my, Jeez است.
چه واژههایی با My god میآیند؟
معمولاً با my god, look, my god, why, my god, what همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از My god چیست؟
Used too seriously; it's often just an expression. Confused with 'Oh my God!', which is more emphatic. Not capitalizing 'God' can be seen as disrespectful in some contexts.
My god چطور تلفظ میشود؟
US: //maɪ ɡɑd//, UK: //maɪ ɡɒd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
My god رسمی است یا غیررسمی؟
"My god" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از My god استفاده کنم؟
بیشتر تو حرفای خودمونی استفاده میشه برای نشون دادن احساسات قوی، گاهی ممکنه بسته به مخاطب بیاحترامی به حساب بیاد.