Cool Mateمعنی به فارسی
قانون مورفی
معنی Murphy's law
A humorous observation that anything that can go wrong will go wrong.
یه شوخی بامزه که میگه هر چیزی که ممکنه خراب بشه، حتماً خراب میشه.
In simple words: If something can go wrong, it will go wrong.
اگه یه چیزی ممکنه اشتباه پیش بره، حتماً میره.
Murphy's law در یک جمله
- Every time I prepare for a trip, Murphy's law seems to apply, and I forget something important.هر وقت برای سفر آماده میشم، انگار قانون مورفی میاد سراغم و یه چیز مهم رو فراموش میکنم.
- Just when you think everything is going smoothly, remember Murphy's law and expect the unexpected.درست وقتی فکر میکنی همه چی داره خوب پیش میره، قانون مورفی رو یادت باشه و منتظر اتفاقات غیرمنتظره باش.
- Murphy's law hit us hard when the car broke down right before the road trip.
- My laptop crashed while I was finishing my assignment—classic Murphy's law at work!لپتاپم موقع تموم کردن تکالیفم خراب شد - این دیگه اوج قانون مورفی بود!
- Looking at the weather report, I just know that tomorrow will show Murphy's law in action.
چطور از Murphy's law استفاده کنیم
Used in casual conversations to express pessimism or humor about potential failures. It's not suitable for formal writing.
معمولاً تو حرفای خودمونی برای نشون دادن بدبینی یا شوخی در مورد شکستهای احتمالی استفاده میشه. برای نوشتههای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone idiom
Memory hint
Think of Murphy, who always expected the worst. Imagine a clumsy friend breaking things.
واژههای مرتبط
Collocations with Murphy's law
- apply Murphy's law
- invoking Murphy's law
- Murphy's law states
Synonyms for Murphy's law
- Sod's law
- Law of inevitability
- Principle of misfortune
Common mistakes with Murphy's law
- Used in formal contexts where an idiom is inappropriate.
- Confused with other idioms about failure or bad luck.
- Overused in situations where it doesn't apply.
Murphy's law appears in
Murphy's law به زبانهای دیگر
More idioms like Murphy's law
- Not like that
Used to express that something is done incorrectly or differently than intended.
- That's a start
An acknowledgment that something is a good beginning or initial effort.
- You got that
An informal expression confirming understanding or approval.
- Going back down
To return to a lower location or position.
- Go back to bed
Return to one's bed to sleep or rest.
- We say no
An expression used to indicate refusal or disagreement.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Murphy's law جمله با
- Murphy's law معنی
- Murphy's law یعنی چه
- Murphy's law به فارسی
- Murphy's law تلفظ
- Murphy's law جمله برای
- Murphy's law به انگلیسی
- ترجمه Murphy's law
پرسشهای پرتکرار درباره Murphy's law
Murphy's law یعنی چه؟
اگه یه چیزی ممکنه اشتباه پیش بره، حتماً میره.
معنی Murphy's law به فارسی چیست؟
اگه یه چیزی ممکنه اشتباه پیش بره، حتماً میره.
تعریف Murphy's law چیست؟
یه شوخی بامزه که میگه هر چیزی که ممکنه خراب بشه، حتماً خراب میشه.
چطور از Murphy's law در یک جمله استفاده کنیم؟
Every time I prepare for a trip, Murphy's law seems to apply, and I forget something important.
میتوانی مثال دیگری از Murphy's law بزنی؟
Just when you think everything is going smoothly, remember Murphy's law and expect the unexpected.
مترادفهای Murphy's law چیست؟
گزینههای رایج شامل Sod's law, Law of inevitability, Principle of misfortune است.
چه واژههایی با Murphy's law میآیند؟
معمولاً با apply Murphy's law, invoking Murphy's law, Murphy's law states همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Murphy's law چیست؟
Used in formal contexts where an idiom is inappropriate. Confused with other idioms about failure or bad luck. Overused in situations where it doesn't apply.
Murphy's law چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈmɜrfiːz lɔ//, UK: //ˈmɜːfiːz lɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Murphy's law رسمی است یا غیررسمی؟
"Murphy's law" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Murphy's law استفاده کنم؟
معمولاً تو حرفای خودمونی برای نشون دادن بدبینی یا شوخی در مورد شکستهای احتمالی استفاده میشه. برای نوشتههای رسمی مناسب نیست.