معنی به فارسی

A2pronoun 2K

Mine

مال من

🇬🇧 UK /["/maɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/maɪn/"]/

معنی Mine

of or belonging to the person writing or speaking

چیزی که متعلق به شخص نویسنده یا گوینده است

In simple words: Something that belongs to me.

یه چیزی که مال خودمه.

Mine در یک جمله

• That's mine.اون مال منه.
• He's a friend of mine *(= one of my friends)*.اون یکی از دوستای منه.
• She wanted one like mine *(= like I have)*.اون یکی شبیه مال من رو می‌خواست (یعنی شبیه چیزی که من دارم).
• Let's go back to mine after the show.بعد از نمایش بیا بریم خونه من.

چطور از Mine استفاده کنیم

Use 'mine' to indicate possession in informal and neutral contexts. Avoid in formal writing; prefer 'my' in these situations.

از «مال من» برای نشون دادن مالکیت تو موقعیت‌های خودمونی و معمولی استفاده کن. تو نوشته‌های رسمی بهتره ازش استفاده نکنی و به جاش «مال من» رو ترجیح بدی.

Grammar pattern

mine + standalone (often used independently)

Memory hint

Think of 'mine' as 'my' treasure—a thing that belongs to me.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Mine

• That's mine
• These are mine
• This book is mine

Synonyms for Mine

• my own
• belonging to me
• property of mine

Opposites of Mine

• yours
• theirs

Common mistakes with Mine

• 'Mine' is often confused with 'my' in sentences.
• 'Mine' cannot be used with nouns directly; must stand alone.
• Learners sometimes forget to use 'mine' in possessive forms.

پرسش‌های پرتکرار درباره Mine

Mine یعنی چه؟

یه چیزی که مال خودمه.

معنی Mine به فارسی چیست؟

یه چیزی که مال خودمه.

تعریف Mine چیست؟

چیزی که متعلق به شخص نویسنده یا گوینده است

چطور از Mine در یک جمله استفاده کنیم؟

That's mine.

می‌توانی مثال دیگری از Mine بزنی؟

He's a friend of mine *(= one of my friends)*.

مترادف‌های Mine چیست؟

گزینه‌های رایج شامل my own, belonging to me, property of mine است.

متضاد Mine چیست؟

معناهای مخالف شامل yours, theirs است.

چه واژه‌هایی با Mine می‌آیند؟

معمولاً با That's mine, These are mine, This book is mine همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Mine چیست؟

'Mine' is often confused with 'my' in sentences. 'Mine' cannot be used with nouns directly; must stand alone. Learners sometimes forget to use 'mine' in possessive forms.

Mine چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/maɪn/"]/, UK: /["/maɪn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Mine استفاده کنم؟

از «مال من» برای نشون دادن مالکیت تو موقعیت‌های خودمونی و معمولی استفاده کن. تو نوشته‌های رسمی بهتره ازش استفاده نکنی و به جاش «مال من» رو ترجیح بدی.

سطح CEFR برای Mine چیست؟

"Mine" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.