Cool Mateمعنی به فارسی
میشه باهاتون بیام؟
معنی Mind if I join you
A polite way to ask if you can accompany someone.
یک روش مودبانه برای پرسیدن اینکه آیا میتوانم همراه شما باشم.
In simple words: Can I come with you?
میشه باهاتون بیام؟
Mind if I join you در یک جمله
- Mind if I join you for lunch?میشه باهاتون برای ناهار بیام؟
- I'm looking for a play partner; mind if I join you for this game?دارم دنبال یک همبازی میگردم؛ میشه باهاتون برای این بازی بیام؟
چطور از Mind if I join you استفاده کنیم
Use this phrase to politely ask if you can join someone. It's casual and best for friends or acquaintances, not in formal situations.
از این عبارت برای پرسیدن مودبانه اینکه آیا میتوانم به کسی ملحق شوم استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و بهتر است برای دوستان یا آشنایان استفاده شود، نه در موقعیتهای رسمی.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine a friendly person asking to join a group for coffee.
واژههای مرتبط
Collocations with Mind if I join you
- join you for dinner
- mind if I sit here
- join you in discussion
Synonyms for Mind if I join you
- Can I come along?
- Is it okay if I join?
- Mind if I tag along?
Common mistakes with Mind if I join you
- Omitting 'I' and saying 'Mind if join you?'
- Using 'may' instead of 'mind' makes it sound too formal.
- Not using 'you' might confuse the listener.
Mind if I join you appears in
Mind if I join you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مانع لديك لو انضممت إليك؟
هل يمكنني الانضمام إليك؟
- Bengaliবাংলা
আপনার সাথে যোগ দিতে পারি?
আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি?
- GermanDeutsch
Darf ich mich anschließen?
Kann ich mit dir/euch mitkommen?
- SpanishEspañol
¿Te importa si me uno a ti?
¿Puedo ir contigo?
- FrenchFrançais
Ça te dérange si je me joins à toi
Puis-je venir avec toi ?
- Hindiहिन्दी
क्या मैं आपके साथ शामिल हो सकता हूँ
क्या मैं आपके साथ आ सकता हूँ?
- ItalianItaliano
Ti dispiace se mi unisco a te
Posso venire con te?
- PortuguesePortuguês
Posso me juntar a você?
Posso ir com você?
- RussianРусский
Можно с вами?
Можно мне к вам присоединиться?
- Urduاردو
کیا میں آپ کے ساتھ شامل ہو سکتا ہوں
کیا میں آپ کے ساتھ آ سکتا ہوں؟
- Chinese中文
介意我加入你吗
我可以和你一起吗？
More chunks like Mind if I join you
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Mind if I join you جمله با
- Mind if I join you معنی
- Mind if I join you یعنی چه
- Mind if I join you به فارسی
- Mind if I join you تلفظ
- Mind if I join you جمله برای
- Mind if I join you به انگلیسی
- ترجمه Mind if I join you
پرسشهای پرتکرار درباره Mind if I join you
Mind if I join you یعنی چه؟
میشه باهاتون بیام؟
معنی Mind if I join you به فارسی چیست؟
میشه باهاتون بیام؟
تعریف Mind if I join you چیست؟
یک روش مودبانه برای پرسیدن اینکه آیا میتوانم همراه شما باشم.
چطور از Mind if I join you در یک جمله استفاده کنیم؟
Mind if I join you for lunch?
میتوانی مثال دیگری از Mind if I join you بزنی؟
I'm looking for a play partner; mind if I join you for this game?
مترادفهای Mind if I join you چیست؟
گزینههای رایج شامل Can I come along?, Is it okay if I join?, Mind if I tag along? است.
چه واژههایی با Mind if I join you میآیند؟
معمولاً با join you for dinner, mind if I sit here, join you in discussion همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Mind if I join you چیست؟
Omitting 'I' and saying 'Mind if join you?' Using 'may' instead of 'mind' makes it sound too formal. Not using 'you' might confuse the listener.
Mind if I join you چطور تلفظ میشود؟
US: //maɪnd ɪf aɪ dʒɔɪn ju//, UK: //maɪnd ɪf aɪ dʒɔɪn jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Mind if I join you رسمی است یا غیررسمی؟
"Mind if I join you" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Mind if I join you استفاده کنم؟
از این عبارت برای پرسیدن مودبانه اینکه آیا میتوانم به کسی ملحق شوم استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و بهتر است برای دوستان یا آشنایان استفاده شود، نه در موقعیتهای رسمی.