معنی به فارسی

5K

Maybe another time

شاید یه وقت دیگه

🇬🇧 UK //ˈmeɪbi əˈnʌðər taɪm// 🇺🇸 US //ˈmeɪbi əˈnʌðər taɪm//

معنی Maybe another time

A polite way to say you cannot do something now, but might later.

یک روش مودبانه برای گفتن اینکه الان نمی‌توانی کاری انجام دهی، اما ممکن است بعداً.

In simple words: It might be better to do this later.

شاید بهتر باشد این کار را بعداً انجام دهیم.

Maybe another time در یک جمله

• I'd love to join you for lunch, but maybe another time.دوست دارم باهات ناهار بیام، اما شاید یه وقت دیگه.
• I appreciate the offer, but maybe another time would work better.از پیشنهادت ممنونم، اما شاید یه وقت دیگه بهتر باشه.
• I can't make it to the concert, but maybe another time for a show?نمی‌توانم به کنسرت بیایم، اما شاید برای یک نمایش دیگه یه وقت دیگه بیام؟

چطور از Maybe another time استفاده کنیم

Use when declining an invitation or suggestion politely. Suitable for casual and formal conversations.

زمانی که می‌خواهی دعوت یا پیشنهادی را به‌طور مودبانه رد کنی استفاده کن. مناسب برای مکالمات غیررسمی و رسمی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a clock ticking, suggesting to postpone something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Maybe another time

• decide for maybe another time
• say maybe another time
• consider maybe another time

Synonyms for Maybe another time

• another day
• some other time
• later
• at a different time

Common mistakes with Maybe another time

• Using 'maybe another times' instead of 'maybe another time'.
• Forgetting to use 'maybe' when declining.
• Confusing with 'maybe next time' which is less polite.

پرسش‌های پرتکرار درباره Maybe another time

Maybe another time یعنی چه؟

شاید بهتر باشد این کار را بعداً انجام دهیم.

معنی Maybe another time به فارسی چیست؟

شاید بهتر باشد این کار را بعداً انجام دهیم.

تعریف Maybe another time چیست؟

یک روش مودبانه برای گفتن اینکه الان نمی‌توانی کاری انجام دهی، اما ممکن است بعداً.

چطور از Maybe another time در یک جمله استفاده کنیم؟

I'd love to join you for lunch, but maybe another time.

می‌توانی مثال دیگری از Maybe another time بزنی؟

I appreciate the offer, but maybe another time would work better.

مترادف‌های Maybe another time چیست؟

گزینه‌های رایج شامل another day, some other time, later, at a different time است.

چه واژه‌هایی با Maybe another time می‌آیند؟

معمولاً با decide for maybe another time, say maybe another time, consider maybe another time همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Maybe another time چیست؟

Using 'maybe another times' instead of 'maybe another time'. Forgetting to use 'maybe' when declining. Confusing with 'maybe next time' which is less polite.

Maybe another time چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈmeɪbi əˈnʌðər taɪm//, UK: //ˈmeɪbi əˈnʌðər taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Maybe another time استفاده کنم؟

زمانی که می‌خواهی دعوت یا پیشنهادی را به‌طور مودبانه رد کنی استفاده کن. مناسب برای مکالمات غیررسمی و رسمی.