Cool Mateمعنی به فارسی
Lying in the gutter
افتاده در حضیض
معنی Lying in the gutter
To be in a state of extreme poverty or disgrace.
در وضعیتی بسیار فقیرانه یا شرمآور بودن.
In simple words: to be very poor and unhappy
خیلی فقیر و بدبخت بودن
Lying in the gutter در یک جمله
- After losing his job, he felt like he was lying in the gutter.بعد از اخراج شدن، احساس میکرد که در حضیض افتاده است.
- She thought her life was lying in the gutter after the breakup.
- They were lying in the gutter, struggling to make ends meet.
چطور از Lying in the gutter استفاده کنیم
Often used to describe someone at their lowest point. It's informal and may not be suitable for formal situations.
اغلب برای توصیف کسی که در پایینترین نقطه زندگیاش است استفاده میشود. غیررسمی است و ممکن است برای موقعیتهای رسمی مناسب نباشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Picture a person literally lying in a dirty street, representing failure or low status.
واژههای مرتبط
Collocations with Lying in the gutter
- feel like lying in the gutter
- lying in the gutter of life
- end up lying in the gutter
Synonyms for Lying in the gutter
- down and out
- destitute
- impoverished
- needy
- dejected
Opposites of Lying in the gutter
- standing tall
- thriving
- succeeding
- prospering
Common mistakes with Lying in the gutter
- 'Gutter' is often confused with 'guttered', which is a different meaning.
- Misused in formal contexts where a more serious phrase is needed.
- Learners might confuse 'lying in the gutter' with 'lying down', losing the metaphorical meaning.
Lying in the gutter appears in
More phrases like Lying in the gutter
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Lying in the gutter جمله با
- Lying in the gutter معنی
- Lying in the gutter یعنی چه
- Lying in the gutter به فارسی
- Lying in the gutter تلفظ
- Lying in the gutter جمله برای
- Lying in the gutter به انگلیسی
- ترجمه Lying in the gutter
پرسشهای پرتکرار درباره Lying in the gutter
Lying in the gutter یعنی چه؟
خیلی فقیر و بدبخت بودن
معنی Lying in the gutter به فارسی چیست؟
خیلی فقیر و بدبخت بودن
تعریف Lying in the gutter چیست؟
در وضعیتی بسیار فقیرانه یا شرمآور بودن.
چطور از Lying in the gutter در یک جمله استفاده کنیم؟
After losing his job, he felt like he was lying in the gutter.
میتوانی مثال دیگری از Lying in the gutter بزنی؟
She thought her life was lying in the gutter after the breakup.
مترادفهای Lying in the gutter چیست؟
گزینههای رایج شامل down and out, destitute, impoverished, needy, dejected است.
متضاد Lying in the gutter چیست؟
معناهای مخالف شامل standing tall, thriving, succeeding, prospering است.
چه واژههایی با Lying in the gutter میآیند؟
معمولاً با feel like lying in the gutter, lying in the gutter of life, end up lying in the gutter همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Lying in the gutter چیست؟
'Gutter' is often confused with 'guttered', which is a different meaning. Misused in formal contexts where a more serious phrase is needed. Learners might confuse 'lying in the gutter' with 'lying down', losing the metaphorical meaning.
Lying in the gutter چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈlaɪ.ɪŋ ɪn ðə ˈɡʌtər//, UK: //ˈlaɪ.ɪŋ ɪn ðə ˈɡʌtə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Lying in the gutter رسمی است یا غیررسمی؟
"Lying in the gutter" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Lying in the gutter استفاده کنم؟
اغلب برای توصیف کسی که در پایینترین نقطه زندگیاش است استفاده میشود. غیررسمی است و ممکن است برای موقعیتهای رسمی مناسب نباشد.