معنی به فارسی

informal 10K+

Let's see who's where

ببینیم کی کجاست

🇬🇧 UK //lɛts siː huːz wɛr// 🇺🇸 US //lɛts si huːz wɛr//

معنی Let's see who's where

A phrase to inquire about people's locations or presence.

عبارتی برای پرسیدن درباره مکان یا حضور افراد.

In simple words: Let's find out who is in which place.

بیا بفهمیم کی تو کدوم جاست.

Let's see who's where در یک جمله

• At the party, I said, 'Let's see who's where.'تو مهمونی گفتم: «ببینیم کی کجاست.»
• 'Let's see who's where on the map,' she suggested.اون پیشنهاد داد: «بیا ببینیم کی رو نقشه کجاست.»
• During the meeting, he asked, 'Let’s see who's where in the project.'وسط جلسه پرسید: «ببینیم کی تو پروژه کجاست.»

چطور از Let's see who's where استفاده کنیم

Used in casual conversations to suggest checking who is present or in what location. Avoid in formal settings as it can seem too relaxed.

در مکالمات خودمونی استفاده می‌شه تا پیشنهاد بدیم چک کنیم کی حضور داره یا تو چه مکانی هست. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن چون خیلی خودمونی به نظر میاد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a casual invitation, like 'let’s meet!' with a focus on location and people.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let's see who's where

• find out
• who's present
• check locations

Synonyms for Let's see who's where

• let's check who's here
• let's find out who is present

Common mistakes with Let's see who's where

• Often used in formal contexts where a more serious tone is needed.
• Confused with 'let's see who is where', which can sound overly formal.
• May omit 'let's' leading to incorrect phrasing.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let's see who's where

Let's see who's where یعنی چه؟

بیا بفهمیم کی تو کدوم جاست.

معنی Let's see who's where به فارسی چیست؟

بیا بفهمیم کی تو کدوم جاست.

تعریف Let's see who's where چیست؟

عبارتی برای پرسیدن درباره مکان یا حضور افراد.

چطور از Let's see who's where در یک جمله استفاده کنیم؟

At the party, I said, 'Let's see who's where.'

می‌توانی مثال دیگری از Let's see who's where بزنی؟

'Let's see who's where on the map,' she suggested.

مترادف‌های Let's see who's where چیست؟

گزینه‌های رایج شامل let's check who's here, let's find out who is present است.

چه واژه‌هایی با Let's see who's where می‌آیند؟

معمولاً با find out, who's present, check locations همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let's see who's where چیست؟

Often used in formal contexts where a more serious tone is needed. Confused with 'let's see who is where', which can sound overly formal. May omit 'let's' leading to incorrect phrasing.

Let's see who's where چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛts si huːz wɛr//, UK: //lɛts siː huːz wɛr//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Let's see who's where رسمی است یا غیررسمی؟

"Let's see who's where" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Let's see who's where استفاده کنم؟

در مکالمات خودمونی استفاده می‌شه تا پیشنهاد بدیم چک کنیم کی حضور داره یا تو چه مکانی هست. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن چون خیلی خودمونی به نظر میاد.