معنی به فارسی

informal 10K+

Let's move move move

بجنب بجنب بجنب

🇬🇧 UK //lɛts muːv muːv muːv// 🇺🇸 US //lɛts muːv muːv muːv//

معنی Let's move move move

An energetic encouragement to act quickly or leave swiftly.

یه تشویق پرانرژی برای اینکه سریع کاری رو انجام بدیم یا زودتر بریم.

In simple words: A phrase used to encourage quick action.

یه عبارت که برای تشویق به اقدام سریع استفاده میشه.

Let's move move move در یک جمله

• When we heard the train approaching, I shouted, 'Let's move move move!' وقتی صدای نزدیک شدن قطار رو شنیدیم، داد زدم: «بجنب بجنب بجنب!»
• In the fire drill, everyone was told, 'Let's move move move!' to evacuate the building.توی تمرین اطفاء حریق، به همه گفتن: «بجنب بجنب بجنب!» تا ساختمون رو تخلیه کنن.
• 'Let's move move move!' she called as the party guests began to arrive late.
• When the rain started pouring, he yelled, 'Let's move move move! We need to find shelter!'وقتی بارون شروع به باریدن کرد، اون فریاد زد: «بجنب بجنب بجنب! باید یه سرپناه پیدا کنیم!»
• As soon as the alarm went off, the coach shouted, 'Let's move move move!' to get the players on the field.به محض اینکه آلارم به صدا دراومد، مربی داد زد: «بجنب بجنب بجنب!» تا بازیکنا رو به زمین بیاره.

چطور از Let's move move move استفاده کنیم

Commonly used in casual speech or situations requiring urgency. Not appropriate for formal contexts.

معمولاً توی حرفای خودمونی یا موقعیت‌هایی که عجله لازمه استفاده میشه. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of someone urging a group to act quickly by repeating 'move'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let's move move move

• move fast
• move quickly
• move together
• move in sync

Synonyms for Let's move move move

• let's hurry
• let's rush
• let's go
• let's speed up

Common mistakes with Let's move move move

• Used in a formal setting where it's too casual.
• Mispronounced as multiple single 'move' words instead of a fluid phrase.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let's move move move

Let's move move move یعنی چه؟

یه عبارت که برای تشویق به اقدام سریع استفاده میشه.

معنی Let's move move move به فارسی چیست؟

یه عبارت که برای تشویق به اقدام سریع استفاده میشه.

تعریف Let's move move move چیست؟

یه تشویق پرانرژی برای اینکه سریع کاری رو انجام بدیم یا زودتر بریم.

چطور از Let's move move move در یک جمله استفاده کنیم؟

When we heard the train approaching, I shouted, 'Let's move move move!'

می‌توانی مثال دیگری از Let's move move move بزنی؟

In the fire drill, everyone was told, 'Let's move move move!' to evacuate the building.

مترادف‌های Let's move move move چیست؟

گزینه‌های رایج شامل let's hurry, let's rush, let's go, let's speed up است.

چه واژه‌هایی با Let's move move move می‌آیند؟

معمولاً با move fast, move quickly, move together, move in sync همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let's move move move چیست؟

Used in a formal setting where it's too casual. Mispronounced as multiple single 'move' words instead of a fluid phrase.

Let's move move move چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛts muːv muːv muːv//, UK: //lɛts muːv muːv muːv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Let's move move move رسمی است یا غیررسمی؟

"Let's move move move" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Let's move move move استفاده کنم؟

معمولاً توی حرفای خودمونی یا موقعیت‌هایی که عجله لازمه استفاده میشه. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.