معنی به فارسی

informal common_idiom

Let's go let's go let's go

بریم بریم بریم

🇬🇧 UK //lɛts ɡəʊ lɛts ɡəʊ lɛts ɡəʊ// 🇺🇸 US //lɛts ɡoʊ lɛts ɡoʊ lɛts ɡoʊ//

معنی Let's go let's go let's go

A casual phrase urging others to leave or move quickly.

یه عبارت خودمونی که بقیه رو تشویق می‌کنه زودتر حرکت کنن یا جایی رو ترک کنن.

In simple words: A way to say 'let's leave' or 'let's move quickly'.

یه جورایی یعنی «بریم» یا «زود باش حرکت کنیم».

Let's go let's go let's go در یک جمله

• As the clock struck midnight, they shouted, 'Let's go let's go let's go!' to exit the party.وقتی ساعت ۱۲ شد، اونا فریاد زدن: «بریم بریم بریم!» تا از مهمونی برن بیرون.
• When the bus arrived, he yelled, 'Let's go let's go let's go!' to hurry everyone up.وقتی اتوبوس رسید، اون داد زد: «بریم بریم بریم!» تا همه رو راه بندازه.
• At the start of the race, the coach encouraged the runners, 'Let's go let's go let's go!'.
• Excited for the road trip, they all chanted, 'Let's go let's go let's go!' as they jumped in the car.اونا که برای سفر جاده‌ای هیجان‌زده بودن، همگی موقع پریدن تو ماشین شعار دادن: «بریم بریم بریم!».
• In moments of excitement, saying 'Let's go let's go let's go!' helps pump everyone up.تو لحظه‌های هیجان‌انگیز، گفتن «بریم بریم بریم!» به همه روحیه می‌ده.

چطور از Let's go let's go let's go استفاده کنیم

'Let's go let's go let's go' is often used to show excitement or urgency. It's informal and best suited for friends or casual settings. Avoid in formal situations.

معمولاً وقتی خیلی هیجان‌زده‌ایم یا عجله داریم از «بریم بریم بریم» استفاده می‌کنیم. خیلی خودمونیه و بهتره با دوستا یا تو موقعیت‌های غیررسمی استفاده بشه. تو موقعیت‌های رسمی اصلاً خوب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of friends rushing to the exit with energetic shouts.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let's go let's go let's go

• let's go outside
• let's go home
• let's go now

Synonyms for Let's go let's go let's go

• let's move
• come on
• let's get going

Common mistakes with Let's go let's go let's go

• Using in formal contexts where more precise language is needed.
• Not using the phrase with appropriate enthusiasm can lead to confusion about urgency.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let's go let's go let's go

Let's go let's go let's go یعنی چه؟

یه جورایی یعنی «بریم» یا «زود باش حرکت کنیم».

معنی Let's go let's go let's go به فارسی چیست؟

یه جورایی یعنی «بریم» یا «زود باش حرکت کنیم».

تعریف Let's go let's go let's go چیست؟

یه عبارت خودمونی که بقیه رو تشویق می‌کنه زودتر حرکت کنن یا جایی رو ترک کنن.

چطور از Let's go let's go let's go در یک جمله استفاده کنیم؟

As the clock struck midnight, they shouted, 'Let's go let's go let's go!' to exit the party.

می‌توانی مثال دیگری از Let's go let's go let's go بزنی؟

When the bus arrived, he yelled, 'Let's go let's go let's go!' to hurry everyone up.

مترادف‌های Let's go let's go let's go چیست؟

گزینه‌های رایج شامل let's move, come on, let's get going است.

چه واژه‌هایی با Let's go let's go let's go می‌آیند؟

معمولاً با let's go outside, let's go home, let's go now همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let's go let's go let's go چیست؟

Using in formal contexts where more precise language is needed. Not using the phrase with appropriate enthusiasm can lead to confusion about urgency.

Let's go let's go let's go چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛts ɡoʊ lɛts ɡoʊ lɛts ɡoʊ//, UK: //lɛts ɡəʊ lɛts ɡəʊ lɛts ɡəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Let's go let's go let's go رسمی است یا غیررسمی؟

"Let's go let's go let's go" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Let's go let's go let's go استفاده کنم؟

معمولاً وقتی خیلی هیجان‌زده‌ایم یا عجله داریم از «بریم بریم بریم» استفاده می‌کنیم. خیلی خودمونیه و بهتره با دوستا یا تو موقعیت‌های غیررسمی استفاده بشه. تو موقعیت‌های رسمی اصلاً خوب نیست.