معنی به فارسی

informal 5K

Let's

بیا، بیاین

🇬🇧 UK //lɛts// 🇺🇸 US //lɛts//

معنی Let's

Contraction of 'let us,' used to propose an action.

مخفف 'let us' است و برای پیشنهاد انجام کاری به کار می‌رود.

In simple words: A way to suggest doing something together.

یه جورایی یعنی «بیا با هم انجامش بدیم».

Let's در یک جمله

• Let's go to the movies tonight!بیا امشب بریم سینما!
• Let's have a picnic in the park this weekend.بیا آخر هفته تو پارک پیک‌نیک کنیم.
• Let's finish this project together.بیا این پروژه رو با هم تموم کنیم.
• Let's try that new restaurant for dinner.بیا برای شام اون رستوران جدیده رو امتحان کنیم.
• Let's call him and see if he wants to join.بیا بهش زنگ بزنیم ببینیم می‌خواد با ما بیاد یا نه.

چطور از Let's استفاده کنیم

Use 'let's' to propose actions with others; it's casual and friendly. Avoid in formal writing.

وقتی می‌خوای با بقیه یه کاری رو پیشنهاد بدی، از «let's» استفاده کن. خیلی خودمونی و دوستانه‌ست. تو نوشته‌های رسمی بهتره استفاده نشه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'let's' as inviting friends – 'let's go!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let's

• let's go
• let's have
• let's do
• let's see
• let's try

Synonyms for Let's

• let us
• allow us
• come on
• let's go

Common mistakes with Let's

• Confused use with 'let us' in formal contexts.
• Omitting the apostrophe in 'lets'.
• Using it with verbs in past tense, e.g. 'let's went'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let's

Let's یعنی چه؟

یه جورایی یعنی «بیا با هم انجامش بدیم».

معنی Let's به فارسی چیست؟

یه جورایی یعنی «بیا با هم انجامش بدیم».

تعریف Let's چیست؟

مخفف 'let us' است و برای پیشنهاد انجام کاری به کار می‌رود.

چطور از Let's در یک جمله استفاده کنیم؟

Let's go to the movies tonight!

می‌توانی مثال دیگری از Let's بزنی؟

Let's have a picnic in the park this weekend.

مترادف‌های Let's چیست؟

گزینه‌های رایج شامل let us, allow us, come on, let's go است.

چه واژه‌هایی با Let's می‌آیند؟

معمولاً با let's go, let's have, let's do, let's see, let's try همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let's چیست؟

Confused use with 'let us' in formal contexts. Omitting the apostrophe in 'lets'. Using it with verbs in past tense, e.g. 'let's went'.

Let's چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛts//, UK: //lɛts//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Let's رسمی است یا غیررسمی؟

"Let's" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Let's استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای با بقیه یه کاری رو پیشنهاد بدی، از «let's» استفاده کن. خیلی خودمونی و دوستانه‌ست. تو نوشته‌های رسمی بهتره استفاده نشه.