معنی به فارسی

2K

Let me go home

بگذارید به خانه بروم

🇬🇧 UK //lɛt miː ɡəʊ həʊm// 🇺🇸 US //lɛt mi ˈɡoʊ hoʊm//

معنی Let me go home

A request to be permitted to return home.

درخواستی برای اجازه بازگشت به خانه.

In simple words: I want to return home.

می‌خواهم به خانه برگردم.

Let me go home در یک جمله

• After the long meeting, I said, 'Let me go home.'بعد از جلسه طولانی، گفتم: «بگذارید به خانه بروم.»
• Feeling tired, she pleaded, 'Let me go home early today.'او که احساس خستگی می‌کرد، التماس کرد: «امروز زودتر بگذارید به خانه بروم.»
• He smiled and said, 'Let me go home and I'll think about it.'او لبخندی زد و گفت: «بگذارید به خانه بروم و درباره‌اش فکر خواهم کرد.»
• Before leaving the party, she asked, 'Can you let me go home now?'او قبل از ترک مهمانی پرسید: «می‌توانید بگذارید الان به خانه بروم؟»
• After the concert, he shouted, 'Let me go home already!'او بعد از کنسرت فریاد زد: «دیگر بگذارید به خانه بروم!»

چطور از Let me go home استفاده کنیم

Used informally to ask for permission to leave. Appropriate in friendly or familiar contexts, but avoid in formal situations.

به طور غیررسمی برای درخواست اجازه رفتن استفاده می‌شود. در زمینه‌های دوستانه یا آشنا مناسب است، اما در موقعیت‌های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

let + object + verb

Memory hint

Imagine saying goodbye while longing for the comfort of home.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let me go home

• let me know
• let me help
• let me explain

Synonyms for Let me go home

• allow me to leave
• permit me to go home
• let me return
• give me permission to leave

Common mistakes with Let me go home

• Confusing 'let me' with 'allow me'
• Using it in overly formal settings
• Omitting 'go' from the phrase

پرسش‌های پرتکرار درباره Let me go home

Let me go home یعنی چه؟

می‌خواهم به خانه برگردم.

معنی Let me go home به فارسی چیست؟

می‌خواهم به خانه برگردم.

تعریف Let me go home چیست؟

درخواستی برای اجازه بازگشت به خانه.

چطور از Let me go home در یک جمله استفاده کنیم؟

After the long meeting, I said, 'Let me go home.'

می‌توانی مثال دیگری از Let me go home بزنی؟

Feeling tired, she pleaded, 'Let me go home early today.'

مترادف‌های Let me go home چیست؟

گزینه‌های رایج شامل allow me to leave, permit me to go home, let me return, give me permission to leave است.

چه واژه‌هایی با Let me go home می‌آیند؟

معمولاً با let me know, let me help, let me explain همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let me go home چیست؟

Confusing 'let me' with 'allow me' Using it in overly formal settings Omitting 'go' from the phrase

Let me go home چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛt mi ˈɡoʊ hoʊm//, UK: //lɛt miː ɡəʊ həʊm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Let me go home استفاده کنم؟

به طور غیررسمی برای درخواست اجازه رفتن استفاده می‌شود. در زمینه‌های دوستانه یا آشنا مناسب است، اما در موقعیت‌های رسمی از آن اجتناب کنید.