معنی به فارسی

informal 2K

Last time i checked

آخرین باری که چک کردم

🇬🇧 UK //lɑːst taɪm aɪ tʃɛkt// 🇺🇸 US //læst taɪm aɪ tʃɛkt//

معنی Last time i checked

The most recent moment I verified or looked at something.

آخرین لحظه‌ای که چیزی را تأیید یا نگاه کردم.

In simple words: The most recent moment I looked at something.

آخرین لحظه‌ای که چیزی را نگاه کردم.

Last time i checked در یک جمله

• Last time I checked, the meeting was still on schedule.آخرین باری که چک کردم، جلسه هنوز طبق برنامه بود.
• Last time I checked, he was still single.آخرین باری که چک کردم، او هنوز مجرد بود.
• Last time I checked the weather, it was supposed to rain.آخرین باری که وضعیت آب و هوا را چک کردم، قرار بود باران بیفتد.
• Things were much different last time I checked.وضعیت خیلی متفاوت بود آخرین باری که چک کردم.

چطور از Last time i checked استفاده کنیم

Commonly used in casual conversation. Avoid in formal writing. Usually implies an update or a change since the last check.

معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی اجتناب کنید. معمولاً به‌روزرسانی یا تغییری از آخرین چک را نشان می‌دهد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of checking your phone; remember the last time you did.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Last time i checked

• last time I checked in
• last time I checked the prices
• last time I checked my email

Synonyms for Last time i checked

• previously
• the last time I looked
• most recently

Common mistakes with Last time i checked

• Using it in formal contexts, like academic writing.
• Misplacing 'last time' in sentences, causing confusion.
• Confusing it with 'the last time I checked in,' which is more about communication.

پرسش‌های پرتکرار درباره Last time i checked

Last time i checked یعنی چه؟

آخرین لحظه‌ای که چیزی را نگاه کردم.

معنی Last time i checked به فارسی چیست؟

آخرین لحظه‌ای که چیزی را نگاه کردم.

تعریف Last time i checked چیست؟

آخرین لحظه‌ای که چیزی را تأیید یا نگاه کردم.

چطور از Last time i checked در یک جمله استفاده کنیم؟

Last time I checked, the meeting was still on schedule.

می‌توانی مثال دیگری از Last time i checked بزنی؟

Last time I checked, he was still single.

مترادف‌های Last time i checked چیست؟

گزینه‌های رایج شامل previously, the last time I looked, most recently است.

چه واژه‌هایی با Last time i checked می‌آیند؟

معمولاً با last time I checked in, last time I checked the prices, last time I checked my email همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Last time i checked چیست؟

Using it in formal contexts, like academic writing. Misplacing 'last time' in sentences, causing confusion. Confusing it with 'the last time I checked in,' which is more about communication.

Last time i checked چطور تلفظ می‌شود؟

US: //læst taɪm aɪ tʃɛkt//, UK: //lɑːst taɪm aɪ tʃɛkt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Last time i checked رسمی است یا غیررسمی؟

"Last time i checked" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Last time i checked استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی اجتناب کنید. معمولاً به‌روزرسانی یا تغییری از آخرین چک را نشان می‌دهد.