معنی به فارسی

informal 2K

Kind of busy here

یه کم مشغولم

🇬🇧 UK //kaɪnd əv ˈbɪzi hɪə// 🇺🇸 US //kaɪnd əv ˈbɪzi hɪr//

معنی Kind of busy here

A phrase indicating moderate busyness or being occupied.

عبارتی که نشان‌دهنده‌ی مشغولیت متوسط یا درگیر بودن است.

In simple words: A little busy right now.

الان یه کم مشغولم.

Kind of busy here در یک جمله

• I can't talk right now; I'm kind of busy here with this project.الان نمی‌تونم صحبت کنم؛ دارم با این پروژه یه کم مشغولم.
• Sorry, I'm kind of busy here; can we chat later?ببخشید، یه کم مشغولم؛ می‌تونیم بعداً صحبت کنیم؟
• She said she's kind of busy here, so we need to wait.او گفت که یه کم مشغولم، پس باید صبر کنیم.
• When I called him, he was kind of busy here and couldn't answer.وقتی بهش زنگ زدم، یه کم مشغول بود و نتونست جواب بده.
• They're kind of busy here this week with all the meetings scheduled.این هفته با تمام جلسات برنامه‌ریزی شده یه کم مشغولند.

چطور از Kind of busy here استفاده کنیم

Used in casual conversation to indicate that someone is occupied, often in response to a request or invitation. Avoid in formal contexts.

در مکالمات غیررسمی برای نشان دادن اینکه کسی مشغول است، معمولاً در پاسخ به یک درخواست یا دعوت استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی استفاده نشود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a busy bee – it’s kind of busy in its hive.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Kind of busy here

• kind of busy here
• kind of busy today
• kind of busy at work

Synonyms for Kind of busy here

• a bit busy
• somewhat occupied
• slightly rushed

Common mistakes with Kind of busy here

• Using in formal emails
• Confusing with 'kind' as a noun
• Overusing without context

پرسش‌های پرتکرار درباره Kind of busy here

Kind of busy here یعنی چه؟

الان یه کم مشغولم.

معنی Kind of busy here به فارسی چیست؟

الان یه کم مشغولم.

تعریف Kind of busy here چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده‌ی مشغولیت متوسط یا درگیر بودن است.

چطور از Kind of busy here در یک جمله استفاده کنیم؟

I can't talk right now; I'm kind of busy here with this project.

می‌توانی مثال دیگری از Kind of busy here بزنی؟

Sorry, I'm kind of busy here; can we chat later?

مترادف‌های Kind of busy here چیست؟

گزینه‌های رایج شامل a bit busy, somewhat occupied, slightly rushed است.

چه واژه‌هایی با Kind of busy here می‌آیند؟

معمولاً با kind of busy here, kind of busy today, kind of busy at work همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Kind of busy here چیست؟

Using in formal emails Confusing with 'kind' as a noun Overusing without context

Kind of busy here چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kaɪnd əv ˈbɪzi hɪr//, UK: //kaɪnd əv ˈbɪzi hɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Kind of busy here رسمی است یا غیررسمی؟

"Kind of busy here" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Kind of busy here استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی برای نشان دادن اینکه کسی مشغول است، معمولاً در پاسخ به یک درخواست یا دعوت استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی استفاده نشود.