معنی به فارسی
به روز بودن، پیگیری کردن
معنی Keeps up with things
Maintains pace or stays current with activities or information.
سرعت را حفظ میکند یا با فعالیتها یا اطلاعات بهروز میماند.
In simple words: Stays informed or does not let things fall behind.
آگاه میماند یا اجازه نمیدهد چیزها عقب بیفتند.
Keeps up with things در یک جمله
- She always keeps up with things happening at work.او همیشه از اتفاقات محل کارش باخبر است.
- To succeed, you must keep up with things in your industry.برای موفقیت، باید از اتفاقات صنعت خود باخبر باشید.
- He struggles but manages to keep up with things in his classes.او با وجود سختیها، موفق میشود در کلاسهایش به روز بماند.
- It's important to keep up with things like technology and trends.مهم است که از چیزهایی مثل تکنولوژی و روندها باخبر باشید.
- They keep up with things on social media every day.آنها هر روز از اتفاقات شبکههای اجتماعی باخبر میشوند.
چطور از Keeps up with things استفاده کنیم
This phrase is used in everyday conversations and writing. It is suitable for both formal and informal contexts when discussing staying updated or managing tasks.
این عبارت در مکالمات و نوشتارهای روزمره استفاده میشود. برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است وقتی که درباره بهروز ماندن یا مدیریت کارها صحبت میکنیم.
Grammar pattern
keeps up with + object
Memory hint
Think of a person jogging - they 'keep up' with the pace.
واژههای مرتبط
Collocations with Keeps up with things
- keep up with trends
- keep up with news
- keep up with responsibilities
- keep up with changes
- keep up with tasks
Synonyms for Keeps up with things
- stays current
- keeps informed
- remains updated
- tracks
- follows
Common mistakes with Keeps up with things
- Confused with 'catch up on' which implies missing something, not keeping pace.
- Using with plural objects without specifying context, e.g., 'keeps up with technology' instead of just 'technology'.
Keeps up with things appears in
Keeps up with things به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يواكب الأمور
يبقى على اطلاع أو لا يدع الأمور تتأخر.
- Bengaliবাংলা
সবকিছুর সাথে তাল মিলিয়ে চলা
সবকিছু সম্পর্কে অবগত থাকা বা কোনো কিছু পিছিয়ে পড়তে না দেওয়া।
- GermanDeutsch
Hält mit den Dingen Schritt
Bleibt informiert oder lässt die Dinge nicht hinter sich zurückfallen.
- SpanishEspañol
Se mantiene al día
Se mantiene informado o no deja que las cosas se queden atrás.
- FrenchFrançais
Se tient au courant
Reste informé ou ne laisse pas les choses prendre du retard.
- Hindiहिन्दी
चीज़ों के साथ तालमेल बिठाना
सूचित रहता है या चीजों को पीछे नहीं पड़ने देता।
- ItalianItaliano
Si tiene al passo
Resta informato o non lascia che le cose vadano indietro.
- PortuguesePortuguês
Acompanha as coisas
Fica informado ou não deixa as coisas ficarem para trás.
- RussianРусский
Быть в курсе дел
Оставаться в курсе или не отставать от дел.
- Urduاردو
حالات کو سمجھتا ہے، چیزوں کے ساتھ چلتا ہے
باخبر رہتا ہے یا چیزوں کو پیچھے نہیں پڑنے دیتا۔
- Chinese中文
跟得上情况
保持了解情况,或者不让事情落后。
More phrases like Keeps up with things
- Tracks
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Keeps up with things جمله با
- Keeps up with things معنی
- Keeps up with things یعنی چه
- Keeps up with things به فارسی
- Keeps up with things تلفظ
- Keeps up with things جمله برای
- Keeps up with things به انگلیسی
- ترجمه Keeps up with things
پرسشهای پرتکرار درباره Keeps up with things
Keeps up with things یعنی چه؟
آگاه میماند یا اجازه نمیدهد چیزها عقب بیفتند.
معنی Keeps up with things به فارسی چیست؟
آگاه میماند یا اجازه نمیدهد چیزها عقب بیفتند.
تعریف Keeps up with things چیست؟
سرعت را حفظ میکند یا با فعالیتها یا اطلاعات بهروز میماند.
چطور از Keeps up with things در یک جمله استفاده کنیم؟
She always keeps up with things happening at work.
میتوانی مثال دیگری از Keeps up with things بزنی؟
To succeed, you must keep up with things in your industry.
مترادفهای Keeps up with things چیست؟
گزینههای رایج شامل stays current, keeps informed, remains updated, tracks, follows است.
چه واژههایی با Keeps up with things میآیند؟
معمولاً با keep up with trends, keep up with news, keep up with responsibilities, keep up with changes, keep up with tasks همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Keeps up with things چیست؟
Confused with 'catch up on' which implies missing something, not keeping pace. Using with plural objects without specifying context, e.g., 'keeps up with technology' instead of just 'technology'.
Keeps up with things چطور تلفظ میشود؟
US: //kiːps ʌp wɪð θɪŋz//, UK: //kiːps ʌp wɪð θɪŋz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Keeps up with things استفاده کنم؟
این عبارت در مکالمات و نوشتارهای روزمره استفاده میشود. برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است وقتی که درباره بهروز ماندن یا مدیریت کارها صحبت میکنیم.
