Cool Mateمعنی به فارسی
فقط به این دلیل که
معنی Just because
Used to indicate that one reason does not justify or explain another.
برای نشان دادن اینکه یک دلیل، دلیل دیگر را توجیه یا توضیح نمیدهد.
In simple words: This means something is true for one reason does not mean it’s true for another.
یعنی اینکه چیزی به یک دلیل درست است، به این معنی نیست که به دلیل دیگری هم درست است.
Just because در یک جمله
- Just because you did well last time doesn't mean you'll do well again.فقط به این دلیل که دفعه قبل خوب عمل کردی، به این معنی نیست که دوباره هم خوب عمل خواهی کرد.
- She said no just because she was tired.او فقط به این دلیل که خسته بود، نه گفت.
- Just because it’s raining doesn’t mean we can’t have fun.فقط به این دلیل که باران میبارد، به این معنی نیست که نمیتوانیم خوش بگذرانیم.
- You can’t ignore the rules just because you’re friends with the teacher.تو نمیتوانی قوانین را نادیده بگیری، فقط به این دلیل که با معلم دوست هستی.
- I won't go just because you asked me to.فقط به این دلیل که از من خواستی، نمیآیم.
چطور از Just because استفاده کنیم
Used to emphasize that one situation doesn't justify another action or opinion. Common in everyday conversations but can sound dismissive if not used carefully.
برای تأکید بر اینکه یک وضعیت، دلیل عمل یا نظر دیگری را توجیه نمیکند. در مکالمات روزمره رایج است اما اگر با دقت استفاده نشود، میتواند بیتوجه به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a judge saying, 'Just because the sky is blue doesn't mean it's daytime.'
واژههای مرتبط
Collocations with Just because
- just because
- just because you're friends
- just because it's sunny
Synonyms for Just because
- simply because
- merely because
- for the sole reason that
Common mistakes with Just because
- Used too abruptly without context.
- Confused with 'just', disregarding the full phrase.
- Misapplied in formal contexts.
Just because appears in
Just because به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لمجرد أن
هذا يعني أن حقيقة شيء ما لسبب واحد لا يعني أنه صحيح لسبب آخر.
- Bengaliবাংলা
শুধু এই কারণে
এর মানে হল একটি কারণে কিছু সত্য মানে এই নয় যে অন্য কারণেও তা সত্য।
- GermanDeutsch
Nur weil
Das bedeutet, dass etwas aus einem Grund wahr ist, aber nicht, dass es auch aus einem anderen Grund wahr ist.
- SpanishEspañol
Solo porque
Esto significa que el hecho de que algo sea verdad por una razón no quiere decir que sea verdad por otra.
- FrenchFrançais
Just because
Ça veut dire que ce n'est pas parce que quelque chose est vrai pour une raison que c'est vrai pour une autre.
- Hindiहिन्दी
सिर्फ इसलिए कि
इसका मतलब है कि किसी एक कारण से कुछ सच है, इसका मतलब यह नहीं है कि वह दूसरे कारण से भी सच है।
- ItalianItaliano
Solo perché
Significa che se una cosa è vera per un motivo, non è detto che lo sia per un altro.
- PortuguesePortuguês
Só porque
Isso significa que algo ser verdade por uma razão não significa que seja verdade por outra.
- RussianРусский
Просто потому что
Это означает, что если что-то верно по одной причине, это не значит, что это верно по другой.
- Urduاردو
صرف اسلئے کہ
اس کا مطلب ہے کہ کسی وجہ سے کوئی چیز درست ہونے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ وہ دوسری وجہ سے بھی درست ہے۔
- Chinese中文
就因为
意思是，某件事因为一个原因成立，不代表它因为另一个原因也成立。
More chunks like Just because
- Thank you very much
An expression of gratitude or appreciation.
- You did a wonderful job
You performed excellently or admirably.
- We did it
A phrase expressing success in completing a task or goal.
- For a moment
During a brief period of time.
- You've listened to
You have heard something previously.
- Murder in the first degree
A type of murder involving premeditation and planning.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Just because جمله با
- Just because معنی
- Just because یعنی چه
- Just because به فارسی
- Just because تلفظ
- Just because جمله برای
- Just because به انگلیسی
- ترجمه Just because
پرسشهای پرتکرار درباره Just because
Just because یعنی چه؟
یعنی اینکه چیزی به یک دلیل درست است، به این معنی نیست که به دلیل دیگری هم درست است.
معنی Just because به فارسی چیست؟
یعنی اینکه چیزی به یک دلیل درست است، به این معنی نیست که به دلیل دیگری هم درست است.
تعریف Just because چیست؟
برای نشان دادن اینکه یک دلیل، دلیل دیگر را توجیه یا توضیح نمیدهد.
چطور از Just because در یک جمله استفاده کنیم؟
Just because you did well last time doesn't mean you'll do well again.
میتوانی مثال دیگری از Just because بزنی؟
She said no just because she was tired.
مترادفهای Just because چیست؟
گزینههای رایج شامل simply because, merely because, for the sole reason that است.
چه واژههایی با Just because میآیند؟
معمولاً با just because, just because you're friends, just because it's sunny همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Just because چیست؟
Used too abruptly without context. Confused with 'just', disregarding the full phrase. Misapplied in formal contexts.
Just because چطور تلفظ میشود؟
US: //dʒʌst bɪˈkɔz//, UK: //dʒʌst bɪˈkɔːz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Just because استفاده کنم؟
برای تأکید بر اینکه یک وضعیت، دلیل عمل یا نظر دیگری را توجیه نمیکند. در مکالمات روزمره رایج است اما اگر با دقت استفاده نشود، میتواند بیتوجه به نظر برسد.