معنی به فارسی

10K+

I've lived here all my life

تمام عمرم رو اینجا زندگی کردم

🇬🇧 UK //aɪv lɪvd hɪə ɔːl maɪ laɪf// 🇺🇸 US //aɪv lɪvd hɪr ɔl maɪ laɪf//

معنی I've lived here all my life

Indicates that someone has always resided in a particular place.

اینکه کسی همیشه در یک مکان خاص ساکن بوده است را نشان می‌دهد.

In simple words: I have stayed in this place for my entire life.

کل عمرم رو تو این محل زندگی کردم.

I've lived here all my life در یک جمله

• I've lived here all my life, and I love this neighborhood.تمام عمرم رو اینجا زندگی کردم و عاشق این محله‌ام.
• After moving away for a few years, I realized I've lived here all my life.
• Since childhood, I've lived here all my life, experiencing every season.
• Reflecting on my journey, I've lived here all my life and made wonderful memories.

چطور از I've lived here all my life استفاده کنیم

Commonly used to express long-term residency. Appropriate in both spoken and written contexts; less formal in everyday speech.

معمولاً برای بیان اقامت طولانی مدت استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است؛ در مکالمات روزمره کمتر رسمی است.

Grammar pattern

I've lived here + duration

Memory hint

Imagine a person looking at their house, feeling it's home after many years.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I've lived here all my life

• live here
• my whole life
• all my life
• I've lived
• long life

Synonyms for I've lived here all my life

• I have always lived here
• I've been here my entire life
• I grew up here
• I've stayed here forever

Common mistakes with I've lived here all my life

• Confusing with 'I live here my whole life'.
• Using future tense, e.g., 'I will live here all my life'.
• Translating directly into languages without similar expressions.

پرسش‌های پرتکرار درباره I've lived here all my life

I've lived here all my life یعنی چه؟

کل عمرم رو تو این محل زندگی کردم.

معنی I've lived here all my life به فارسی چیست؟

کل عمرم رو تو این محل زندگی کردم.

تعریف I've lived here all my life چیست؟

اینکه کسی همیشه در یک مکان خاص ساکن بوده است را نشان می‌دهد.

چطور از I've lived here all my life در یک جمله استفاده کنیم؟

I've lived here all my life, and I love this neighborhood.

می‌توانی مثال دیگری از I've lived here all my life بزنی؟

After moving away for a few years, I realized I've lived here all my life.

مترادف‌های I've lived here all my life چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I have always lived here, I've been here my entire life, I grew up here, I've stayed here forever است.

چه واژه‌هایی با I've lived here all my life می‌آیند؟

معمولاً با live here, my whole life, all my life, I've lived, long life همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I've lived here all my life چیست؟

Confusing with 'I live here my whole life'. Using future tense, e.g., 'I will live here all my life'. Translating directly into languages without similar expressions.

I've lived here all my life چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪv lɪvd hɪr ɔl maɪ laɪf//, UK: //aɪv lɪvd hɪə ɔːl maɪ laɪf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I've lived here all my life استفاده کنم؟

معمولاً برای بیان اقامت طولانی مدت استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است؛ در مکالمات روزمره کمتر رسمی است.