Cool Mateمعنی به فارسی
به خودت بستگی داره
معنی It’s up to you
نشون میده که تصمیمگیری یا مسئولیت با کسی هست.
In simple words: You have the choice or responsibility.
شما انتخاب یا مسئولیت دارید.
It’s up to you در یک جمله
چطور از It’s up to you استفاده کنیم
برای دادن آزادی به کسی برای انتخاب استفاده میشه. در بیشتر زمینهها مناسب هست، اما در نوشتار رسمی ازش پرهیز کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone holding a ball and saying, 'It's up to you to throw it!'
واژههای مرتبط
Collocations with It’s up to you
- make a choice
- take responsibility
- leave it up to someone
- decide for yourself
- take the lead
Synonyms for It’s up to you
- it's your choice
- the choice is yours
- you decide
- you can choose
- it's your call
Common mistakes with It’s up to you
- Using it in very formal situations where a clearer directive is needed.
- Confusing it with similar phrases like 'it's your decision.'
- Not using proper context when giving choices.
It’s up to you appears in
It’s up to you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
الأمر يعود إليك
لديك الخيار أو المسؤولية.
- Bengaliবাংলা
এটা তোমার উপর নির্ভর করে
তোমার পছন্দ বা দায়িত্ব আছে।
- GermanDeutsch
Das liegt an dir
Du hast die Wahl oder die Verantwortung.
- SpanishEspañol
Tú decides
Tú tienes la opción o la responsabilidad.
- FrenchFrançais
C'est à toi de voir
Tu as le choix ou la responsabilité.
- Hindiहिन्दी
यह तुम्हारे ऊपर है
तुम्हारे पास चुनाव या जिम्मेदारी है।
- ItalianItaliano
Sta a te
Hai la scelta o la responsabilità.
- PortuguesePortuguês
Depende de você
Você tem a escolha ou a responsabilidade.
- RussianРусский
Тебе решать
У тебя есть выбор или ответственность.
- Urduاردو
آپ پر ہے
انتخاب یا ذمہ داری آپ کی ہے۔
- Chinese中文
由你决定
你来选择或负责。
More s like It’s up to you
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
- ReadingA1
the activity of somebody who reads
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- It’s up to you جمله با
- It’s up to you معنی
- It’s up to you یعنی چه
- It’s up to you به فارسی
- It’s up to you تلفظ
- It’s up to you جمله برای
- It’s up to you به انگلیسی
- ترجمه It’s up to you
پرسشهای پرتکرار درباره It’s up to you
It’s up to you یعنی چه؟
شما انتخاب یا مسئولیت دارید.
معنی It’s up to you به فارسی چیست؟
شما انتخاب یا مسئولیت دارید.
تعریف It’s up to you چیست؟
نشون میده که تصمیمگیری یا مسئولیت با کسی هست.
چطور از It’s up to you در یک جمله استفاده کنیم؟
I can suggest options, but ultimately, it's up to you.
میتوانی مثال دیگری از It’s up to you بزنی؟
The project deadline can be adjusted; it's up to you to decide.
مترادفهای It’s up to you چیست؟
گزینههای رایج شامل it's your choice, the choice is yours, you decide, you can choose, it's your call است.
چه واژههایی با It’s up to you میآیند؟
معمولاً با make a choice, take responsibility, leave it up to someone, decide for yourself, take the lead همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از It’s up to you چیست؟
Using it in very formal situations where a clearer directive is needed. Confusing it with similar phrases like 'it's your decision.' Not using proper context when giving choices.
It’s up to you چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪts ʌp tu ju//, UK: //ɪts ʌp tə juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از It’s up to you استفاده کنم؟
برای دادن آزادی به کسی برای انتخاب استفاده میشه. در بیشتر زمینهها مناسب هست، اما در نوشتار رسمی ازش پرهیز کنید.