معنی به فارسی

3K

It's been bothering me a little

یه کم اذیتم کرده

🇬🇧 UK //ɪts bɪn ˈbɒðərɪŋ mi ə ˈlɪtəl// 🇺🇸 US //ɪts bɪn ˈbɑːðərɪŋ mi ə ˈlɪtəl//

معنی It's been bothering me a little

Indicates ongoing mild annoyance or concern over a matter.

نشون میده که یه موضوعی مدتیه که یه کم اذیتت می‌کنه یا نگرانش هستی.

In simple words: It has been making me feel uneasy or worried for some time.

یه مدتیه که یه چیزی باعث شده احساس ناراحتی یا نگرانی کنم.

It's been bothering me a little در یک جمله

• It's been bothering me a little since I heard the news.از وقتی خبر رو شنیدم یه کم اذیتم کرده.
• Lately, it's been bothering me a little how things are changing at work.این روزا یه کم اذیتم می‌کنه که اوضاع توی محل کار داره عوض می‌شه.
• Although I try to stay positive, it's been bothering me a little that my friend hasn't called.با اینکه سعی می‌کنم مثبت فکر کنم، ولی اینکه دوستم زنگ نزده یه کم اذیتم کرده.
• It's been bothering me a little that I forgot to send the email yesterday.
• Honestly, it's been bothering me a little that I can't find my keys.

چطور از It's been bothering me a little استفاده کنیم

Used in everyday conversation to express mild discomfort or worry. Can be appropriate in both casual and semi-formal contexts.

برای اینکه یه ناراحتی یا نگرانی کوچیک رو توی مکالمه‌های روزمره بیان کنی، استفاده می‌شه. هم توی موقعیت‌های خودمونی و هم نیمه‌رسمی مناسبه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'bothering' as a buzzing fly that keeps annoying you.

واژه‌های مرتبط

Collocations with It's been bothering me a little

• bothering me a lot
• really bothering me
• been bothering me for days

Synonyms for It's been bothering me a little

• it's troubling me
• it's annoying me
• it's worrying me
• it's unsettling me

Common mistakes with It's been bothering me a little

• Using 'little' when it's more serious.
• Not using 'been' for ongoing situations.
• Confusing with similar phrases like 'It bothers me.'

پرسش‌های پرتکرار درباره It's been bothering me a little

It's been bothering me a little یعنی چه؟

یه مدتیه که یه چیزی باعث شده احساس ناراحتی یا نگرانی کنم.

معنی It's been bothering me a little به فارسی چیست؟

یه مدتیه که یه چیزی باعث شده احساس ناراحتی یا نگرانی کنم.

تعریف It's been bothering me a little چیست؟

نشون میده که یه موضوعی مدتیه که یه کم اذیتت می‌کنه یا نگرانش هستی.

چطور از It's been bothering me a little در یک جمله استفاده کنیم؟

It's been bothering me a little since I heard the news.

می‌توانی مثال دیگری از It's been bothering me a little بزنی؟

Lately, it's been bothering me a little how things are changing at work.

مترادف‌های It's been bothering me a little چیست؟

گزینه‌های رایج شامل it's troubling me, it's annoying me, it's worrying me, it's unsettling me است.

چه واژه‌هایی با It's been bothering me a little می‌آیند؟

معمولاً با bothering me a lot, really bothering me, been bothering me for days همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از It's been bothering me a little چیست؟

Using 'little' when it's more serious. Not using 'been' for ongoing situations. Confusing with similar phrases like 'It bothers me.'

It's been bothering me a little چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪts bɪn ˈbɑːðərɪŋ mi ə ˈlɪtəl//, UK: //ɪts bɪn ˈbɒðərɪŋ mi ə ˈlɪtəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از It's been bothering me a little استفاده کنم؟

برای اینکه یه ناراحتی یا نگرانی کوچیک رو توی مکالمه‌های روزمره بیان کنی، استفاده می‌شه. هم توی موقعیت‌های خودمونی و هم نیمه‌رسمی مناسبه.