Cool Mateمعنی به فارسی
وقتشه
معنی It is time
A phrase indicating the appropriate moment to act.
عبارتی که نشاندهنده لحظه مناسب برای اقدام است.
In simple words: Now is the moment to do something.
الان وقتشه یه کاری رو انجام بدی.
It is time در یک جمله
- It is time to start the meeting.وقتشه جلسه رو شروع کنیم.
- I think it is time for a change.فکر کنم وقتشه که یه تغییری بدیم.
- It is time we addressed this issue.وقتشه که به این موضوع بپردازیم.
چطور از It is time استفاده کنیم
Use this phrase when indicating that a specific moment has arrived for action or decision. Avoid in overly formal writing.
وقتی میخوای بگی الان لحظه مناسب برای انجام کاری یا تصمیمگیریه، از این عبارت استفاده کن. تو نوشتههای خیلی رسمی بهتره استفاده نکنی.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of saying 'it's high time' — imagine a clock striking noon.
واژههای مرتبط
Collocations with It is time
- it is time for bed
- it is time to eat
- it is time to go
Synonyms for It is time
- now's the time
- the moment has come
- it's the right time
Common mistakes with It is time
- Use 'it's time for' incorrectly instead of 'it is time'.
- Confuse with 'it was time', which refers to the past.
It is time appears in
It is time به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حان الوقت
الآن هو الوقت المناسب لفعل شيء ما.
- Bengaliবাংলা
এখন সময়
এখন কিছু করার সময়।
- GermanDeutsch
Es ist Zeit
Jetzt ist der Moment, etwas zu tun.
- SpanishEspañol
Es hora
Ahora es el momento de hacer algo.
- FrenchFrançais
Il est temps
C'est le moment de faire quelque chose.
- Hindiहिन्दी
अब समय आ गया है
कुछ करने का यही सही समय है।
- ItalianItaliano
È ora
Ora è il momento di fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
É hora
Agora é o momento de fazer algo.
- RussianРусский
Пора
Сейчас самое время что-то сделать.
- Urduاردو
اب ہے
اب کچھ کرنے کا وقت ہے۔
- Chinese中文
是时候了
现在是做某事的时候了。
More chunks like It is time
- For this to work
Conditions that must be met for something to be successful.
- The world is changed
A statement indicating significant changes in the world.
- I feel it in the water
I sense or perceive something through the water.
- I feel it in the earth
I perceive a sensation or emotion connected to the earth.
- I smell it in the air
Expresses intuition or foreknowledge about a situation.
- Is lost
No longer able to find something or someone.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- It is time جمله با
- It is time معنی
- It is time یعنی چه
- It is time به فارسی
- It is time تلفظ
- It is time جمله برای
- It is time به انگلیسی
- ترجمه It is time
پرسشهای پرتکرار درباره It is time
It is time یعنی چه؟
الان وقتشه یه کاری رو انجام بدی.
معنی It is time به فارسی چیست؟
الان وقتشه یه کاری رو انجام بدی.
تعریف It is time چیست؟
عبارتی که نشاندهنده لحظه مناسب برای اقدام است.
چطور از It is time در یک جمله استفاده کنیم؟
It is time to start the meeting.
میتوانی مثال دیگری از It is time بزنی؟
I think it is time for a change.
مترادفهای It is time چیست؟
گزینههای رایج شامل now's the time, the moment has come, it's the right time است.
چه واژههایی با It is time میآیند؟
معمولاً با it is time for bed, it is time to eat, it is time to go همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از It is time چیست؟
Use 'it's time for' incorrectly instead of 'it is time'. Confuse with 'it was time', which refers to the past.
It is time چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪt ɪz taɪm//, UK: //ɪt ɪz taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از It is time استفاده کنم؟
وقتی میخوای بگی الان لحظه مناسب برای انجام کاری یا تصمیمگیریه، از این عبارت استفاده کن. تو نوشتههای خیلی رسمی بهتره استفاده نکنی.