معنی به فارسی

5K

حتی بهتر هم میشه

UK//ɪt ɡɛts ˈiːvən ˈbɛtə//US//ɪt ɡɛts ˈivən ˈbɛtər//

معنی It gets even better

A phrase indicating that something is improving or becoming more enjoyable.

عبارتی که نشون میده یه چیزی داره بهتر میشه یا لذت‌بخش‌تر میشه.

In simple words: It improves more or becomes nicer than before.

از قبل بهتر میشه یا باحال‌تر میشه.

It gets even better در یک جمله

  • The meal was delicious, and it gets even better with dessert!غذا خوشمزه بود، و با دسر حتی بهتر هم میشه!
  • I thought the movie was great, but it gets even better in the second half.
  • Don't worry, the surprises are not over; it gets even better from here!

چطور از It gets even better استفاده کنیم

Commonly used in informal conversations to express optimism or excitement about an upcoming improvement. Suitable in various contexts, but avoid in formal writing.

معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه تا خوش‌بینی یا هیجان رو درباره یه بهبود آینده نشون بده. تو موقعیت‌های مختلفی کاربرد داره، ولی تو نوشته‌های رسمی ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a car getting faster and saying, 'it gets even better!' when it speeds up.

واژه‌های مرتبط

Collocations with It gets even better

  • gets even better
  • life gets better
  • situation gets better

Synonyms for It gets even better

  • it improves
  • it enhances
  • it gets greater
  • it gets more exciting

Common mistakes with It gets even better

  • Using it in formal settings where more serious phrases are expected.
  • Confusing it with 'it can't get any better', which has a different meaning.

It gets even better appears in

More chunks like It gets even better

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • It gets even better جمله با
  • It gets even better معنی
  • It gets even better یعنی چه
  • It gets even better به فارسی
  • It gets even better تلفظ
  • It gets even better جمله برای
  • It gets even better به انگلیسی
  • ترجمه It gets even better

پرسش‌های پرتکرار درباره It gets even better

It gets even better یعنی چه؟

از قبل بهتر میشه یا باحال‌تر میشه.

معنی It gets even better به فارسی چیست؟

از قبل بهتر میشه یا باحال‌تر میشه.

تعریف It gets even better چیست؟

عبارتی که نشون میده یه چیزی داره بهتر میشه یا لذت‌بخش‌تر میشه.

چطور از It gets even better در یک جمله استفاده کنیم؟

The meal was delicious, and it gets even better with dessert!

می‌توانی مثال دیگری از It gets even better بزنی؟

I thought the movie was great, but it gets even better in the second half.

مترادف‌های It gets even better چیست؟

گزینه‌های رایج شامل it improves, it enhances, it gets greater, it gets more exciting است.

چه واژه‌هایی با It gets even better می‌آیند؟

معمولاً با gets even better, life gets better, situation gets better همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از It gets even better چیست؟

Using it in formal settings where more serious phrases are expected. Confusing it with 'it can't get any better', which has a different meaning.

It gets even better چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪt ɡɛts ˈivən ˈbɛtər//, UK: //ɪt ɡɛts ˈiːvən ˈbɛtə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از It gets even better استفاده کنم؟

معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه تا خوش‌بینی یا هیجان رو درباره یه بهبود آینده نشون بده. تو موقعیت‌های مختلفی کاربرد داره، ولی تو نوشته‌های رسمی ازش استفاده نکن.