معنی به فارسی
هیچ فایدهای برام نداره
معنی It does me no good
It is not useful or beneficial to me.
هیچ سود یا مزیتی برای من نداره.
In simple words: It doesn't help me or benefit me.
اصلاً به من کمک نمیکنه.
It does me no good در یک جمله
- Listening to that advice does me no good since I already know what I want.سعی کردن برای درک موضوع به تنهایی هیچ فایدهای برام نداره.
- This medication does me no good; I've tried it before with no results.نادیده گرفتن نصیحتهای دوستانم هیچ فایدهای برام نداره.
- I appreciate the thoughts, but it does me no good if there’s no action.شب بیدار موندن برای درس خوندن به جای استراحت هیچ فایدهای برام نداره.
- Getting angry at the situation does me no good; I need to stay calm.امیدوار بودن به تغییر بدون اقدام هیچ فایدهای برام نداره.
- That suggestion really does me no good when I have no time to implement it.
چطور از It does me no good استفاده کنیم
Used when discussing something that isn't beneficial. Common in both spoken and written contexts but not overly formal.
از این عبارت وقتی استفاده کن که چیزی به تو فایدهای نرسونه. معمولاً غیررسمی هست، اما میشه در موقعیتهای جدی هم استفاده کرد.
Grammar pattern
phrase
Memory hint
Imagine being on a treadmill – you feel like you're doing something good, but it actually helps you none!
واژههای مرتبط
Collocations with It does me no good
- do me good
- do no good
- does me no good
- good intentions
- not good for me
Synonyms for It does me no good
- it’s useless to me
- it’s of no help
- it’s pointless
- it’s ineffective
- it’s unhelpful
Common mistakes with It does me no good
- Using 'it does me no good' in very formal situations.
- Confusing 'it does me no good' with 'it does not work for me'.
- Misusing the phrase in situations where benefits are implied.
It does me no good appears in
It does me no good به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لا يفيدني
لا يساعدني أو يفيدني.
- Bengaliবাংলা
আমার কোনো কাজে আসে না
এটা আমাকে সাহায্য করে না বা আমার কোনো উপকার করে না।
- GermanDeutsch
Das nützt mir nichts
Es hilft mir nicht und bringt mir nichts.
- SpanishEspañol
No me sirve de nada
No me ayuda ni me beneficia.
- FrenchFrançais
Ça ne me sert à rien
Ça ne m'aide pas et ne m'apporte rien.
- Hindiहिन्दी
इससे मुझे कोई फायदा नहीं होता
यह मेरी मदद नहीं करता या मुझे लाभ नहीं पहुँचाता।
- ItalianItaliano
Non mi serve a niente
Non mi aiuta né mi porta vantaggi.
- PortuguesePortuguês
Não me adianta
Não me ajuda nem me beneficia.
- RussianРусский
Мне от этого нет никакой пользы
Мне это не помогает и не приносит пользы.
- Urduاردو
مجھے کوئی فائدہ نہیں
یہ میری مدد نہیں کرتا یا مجھے فائدہ نہیں پہنچاتا۔
- Chinese中文
对我没用
这对我没啥帮助,也没啥好处。
More chunks like It does me no good
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- It does me no good جمله با
- It does me no good معنی
- It does me no good یعنی چه
- It does me no good به فارسی
- It does me no good تلفظ
- It does me no good جمله برای
- It does me no good به انگلیسی
- ترجمه It does me no good
پرسشهای پرتکرار درباره It does me no good
It does me no good یعنی چه؟
اصلاً به من کمک نمیکنه.
معنی It does me no good به فارسی چیست؟
اصلاً به من کمک نمیکنه.
تعریف It does me no good چیست؟
هیچ سود یا مزیتی برای من نداره.
چطور از It does me no good در یک جمله استفاده کنیم؟
Listening to that advice does me no good since I already know what I want.
میتوانی مثال دیگری از It does me no good بزنی؟
This medication does me no good; I've tried it before with no results.
مترادفهای It does me no good چیست؟
گزینههای رایج شامل it’s useless to me, it’s of no help, it’s pointless, it’s ineffective, it’s unhelpful است.
چه واژههایی با It does me no good میآیند؟
معمولاً با do me good, do no good, does me no good, good intentions, not good for me همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از It does me no good چیست؟
Using 'it does me no good' in very formal situations. Confusing 'it does me no good' with 'it does not work for me'. Misusing the phrase in situations where benefits are implied.
It does me no good چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪt dʌz mi noʊ ɡʊd//, UK: //ɪt dʌz miː nəʊ ɡʊd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از It does me no good استفاده کنم؟
از این عبارت وقتی استفاده کن که چیزی به تو فایدهای نرسونه. معمولاً غیررسمی هست، اما میشه در موقعیتهای جدی هم استفاده کرد.
